Собираться - Conjugation with stress marks and examples

Examples of the verb Собираться

• Мы собира́емся здесь ка́ждые выходны́е.

  my sa-bee-rá-eem-sya zdyés' kázh-dy-ye vy-had-ný-ye

  We gather here every weekend.

• Каки́м спо́собом ты собира́ешься э́то сде́лать?

  ka-kéem spó-sa-bam ty sa-bee-rá-eesh-sya é-ta sdyé-lat'

  How are you going to do it?

• Мы стоя́ли на са́мой высо́кой то́чке горы́, собира́ясь спуска́ться вниз, как вдруг услы́шали лай на́шей соба́ки.

  my sta-yá-lee na sá-maî vy-só-kaî tóch-kye ga-rý, sa-bee-rá-yas' spus-ká-tsa vnees, kak vdruk us-lý-sha-lee laî ná-sheî sa-bá-lee

  We were standing at the highest point of the mountain, about to go down, when suddenly we heard the barking of our dog.

• Уже́ не́сколько неде́ль ходи́ли упо́рные слу́хи о том, что компа́ния собира́ется сокраща́ть персона́л.

  u-zhé nyés-kal'-ka nee-dyél' ha-dée-lee u-pór-ny-ye slú-hee a tom, chto kam-pá-nee-ya sa-bee-rá-ee-tsa sak-ra-schát' peer-sa-nál

  For several weeks now, there have been persistent rumors that the company is going to cut staff.

• Прокурату́ра собира́ется разобра́ться с те́ми, кто ремонти́ровал городски́е магистра́ли.

  pra-ku-ra-tú-ra sa-bee-rá-ee-tsa ra-za-brá-tsa s tyé-mee, kto ree-man-tée-ra-val ga-rats-kée-ye ma-geest-rá-lee

  The prosecutor's office is going to deal with those who repaired the city highways.

• Ты собира́ешься сде́лать ей предложе́ние?

  ty sa-bee-rá-eesh-sya sdyé-lat' yeî preed-la-zhé-nee-ye

  Are you going to propose to her?

• Пе́ред зда́нием мэ́рии ста́ла собира́ться толпа́ недово́льных.

  pyé-ryet zdá-nee-yem mé-ree-ee stá-la sa-bee-rá-tsa tal-pá nee-da-vól'-nyh

  A crowd of dissatisfied people began to gather in front of the city hall.

• Я в магази́н собира́юсь, тебе́ чего́-нибу́дь на́до?

  ya v ma-ga-zéen sa-bee-rá-yus', tee-byé chee-vó-nee-bút' ná-da

  I'm going to the store, do you need anything?

• Вла́сти го́рода собира́ются внедри́ть автомати́ческое распознава́ние лиц на вокза́лах.

  vlás-tee gó-ra-da sa-be-rá-yu-tsa vneed-réet' af-ta-ma-tée-chees-ka-ye ras-paz-na-vá-nee-ye leets na vak-zá-lah

  The city’s authorities are going to introduce automatic face recognition at stations.

• Бы́ло поня́тно, что он не собира́ется уходи́ть.

  bý-la pa-nyát-na, chto on nye sa-bee-rá-ee-tsa u-ha-déet'

  It was clear that he was not going to leave.

• Собира́йся бы́стро, мы опа́здываем!

  sa-bee-ráî-sya býst-ra, my a-páz-dy-va-eem

  Get ready quickly, we're late!

• Рабо́тники тра́нспорта собира́ются присоедини́ться к забасто́вке в то́пливной о́трасли.

  ra-bót-nee-kee tráns-par-ta sa-bee-rá-yu-tsa pree-sa-ee-dee-née-tsa k za-ba-stóf-kye f tóp-leev-naî ot-ras-lee

  Transport workers are about to join the strike in the fuel industry.

• Я собира́лась на пробе́жку, когда́ начался́ дождь.

  ya sa-bee-rá-las' na pra-byésh-ku, kag-dá na-cheel-sya dózht'

  I was getting ready for a run when it started to rain.

• Ка́ждый ве́чер в саду́ собира́лась разношёрстная гру́ппа люде́й, объединённых любо́вью к му́зыке.

  kázh-dyî vyé-cheer f sa-dú sa-bee-rá-las' raz-na-shórst-na-ya grú-pa lyu-dyéî, ab-yee-dee-nyón-nyh lyu-bóv'-yu k mú-zy-kye

  Every evening a motley group of people united by a love for music gathered in the garden.

• Маши́ны бы́стро мча́лись ми́мо и остана́вливаться никто́ не собира́лся.

  ma-shée-ny býst-ra mchá-lees' mée-ma ee as-ta-náv-lee-va-tsa neek-tó nye sa-bee-rál-sya

  Cars rushed past quickly and no one was going to stop.

• Он так растеря́лся, что забы́л, что собира́лся де́лать.

  on tak ras-tee-ryál-sya, chto za-býl, chto sa-bee-rál-sya dyé-lat'

  He got so confused that he forgot what he was going to do.

• Дире́ктор стряхну́л с рукава́ вообража́емую пыли́нку, собира́ясь с мы́слями.

  dee-ryék-tar streeh-núl s ru-ka-vá va-ab-ra-zhá-ee-mu-yu py-léen-ku, sa-bee-rá-syas' s mýs-lyá-mee

  The director removed an imaginary speck of dust off his sleeve while gathering his thoughts.