N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.
Le mot russe du jour: Беспристрастный
Analyse morphémique
: пристраст
: н
: ый
Étymologie
бес + при + страсть - sans + un préfixe signifiant proximité + passionExemples
-
Да́же когда́ мы анализи́руем информа́цию при по́мощи ра́зума и без уча́стия эмо́ций, наш ана́лиз далеко́ не всегда́ явля́ется беспристра́стным.
dá-je kag-dá my a-na-li-zí-rou-im in-far-má-tsi-yu pri pó-ma-schi rá-zou-ma i byez ou-tcház-ti-ya e-mó-tsiî, nach a-ná-liz da-li-kó nye fsig-dá as-ta-yó-tsa byes-pri-strás-nym
Même lorsque nous analysons des informations avec l’aide de l’esprit et sans la participation des émotions, notre analyse est loin d’être toujours impartiale.
-
На секу́нду в его́ глаза́х мелькну́ла злость, но он суме́л подави́ть её, и его́ лицо́ сно́ва при́няло беспристра́стное выраже́ние.
na si-koún-dou v ye-vó gla-záh mil'-knoú-la zlost', no on sou-myél pa-da-vít' ye-yó, i ye-vó li-tsó snó-va prí-ni-la byes-pri-strás-na-ye vy-rá-jé-ni-ye
Pendant une seconde, la colère brillait dans ses yeux, mais il parvint à la réprimer et son visage reprit une expression impartiale.
Leçon de russe du jour
La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.
Vous pourriez aussi aimer
- Comment on dit joyeux anniversaire en russe
- J’ai, tu as, il a en russe
- Quel genre ? - Test de grammaire russe
- Le russe pour les nuls
- Победить - Conjugaison avec des exemples et l'audio
- Встретить - Conjugaison avec des exemples et l'audio