Leçon de russe du jour
La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.
La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.
Le mot russe du jour: Фигня
Oct 13, 2020 (voir tous)
(argot) absurde, conneries, désordre, truc; quelque chose de petit et pas important
Exemples
Déclinaison du mot фигня
| Search base | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif Nom. | фигня́ | фи́гни |
| Génitif Gén. | фигни́ | фигне́й |
| Datif Dat. | фигне́ | фигня́м |
| Accusatif Acc. | фигню́ | фи́гни |
| Instrumental Inst. | фигнёй | фигня́ми |
| Prépositionnel Prép. | фигне́ | фигня́х |
Les mots avec la même racine
Marie says:
Bonjour Valéria,
N’y aurait-il pas une erreur au niveau du verbe Хва́тить (à l’impératif) dans cette phrase ? :
Хва́тит фигней занима́ться, займи́тесь де́лом!
Il me semble que ce mot devrait être remplacé par ”Хва́тите”
Si je me trompe, je serais ravie d’avoir une explication.
Excellente après-midi à vous, Valéria !
Marie
Learn Russian Words says:
Bonjour Marie,
En fait, хватит dans ce sens sert de partie auxiliaire du discours et ne change jamais. Il peut être traduit littéralement par “suffisant”:
– Suffisant de faire des conneries !
Merci, très bonne journée à vous aussi ! 🙂