Le mot russe du jour: Удовольствие

Exemples supplémentaires

• Дорого́е э́то ны́нче удово́льствие!

  da-ra-gó-ye é-ta nýn-tche ou-da-vól'st-vi-ye

  C’est un plaisir cher ces jours-ci !

• Ей как бу́дто доставля́ет удово́льствие пили́ть му́жа за ка́ждую ме́лочь.

  yeî kak boút-ta das-tav-lyá-it ou-da-vól'st-vi-ye pi-lít' moú-ja za káj-dou-yu myé-latch'

  Elle semble aimer harceler son mari pour chaque petite chose.

• Он был больши́м зади́рой и с удово́льствием ввя́зывался в любы́е потасо́вки.

  on byl bal'-chim za-dí-raî i s ou-da-vól'st-vi-yem vvyá-zy-val-sya v lyu-bý-ye pa-ta-sóf-ki

  Il était un grand intimidateur et s'impliquait volontiers dans toutes les bagarres.

• Почему́ от удово́льствия по ко́же бе́гают мура́шки?

  pa-tchi-moú at ou-da-vól'st-vi-ya pa kó-je byé-ga-yut mou-rách-ki

  Pourquoi notre peau se couvre-t-elle de chair de poule par plaisir ?