"Russe" en russe

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "русск".

• На́ши са́йты предоставля́ют возмо́жность учи́ть ру́сский язы́к беспла́тно.

  ná-chi sáî-ty pri-das-tav-lýa-yut vaz-mój-nast' ou-tchít' roús-kiî ya-zýk bis-plát-na

  Nos sites offrent la possibilité d'apprendre le russe gratuitement.

• Ру́сские ва́ленки счита́ются одни́м из са́мых тёплых ви́дов о́буви.

  roús-ki-ie vá-lin-ki schi-tá-u-tsa ad-nóî iz sá-myh tióp-lyh ví-daf ó-bou-vi

  Les bottes de feutre russes sont considérées comme l'une des chaussures les plus chaudes.

• Здесь не по-ру́сски напи́сано.

  zdies' nie pa-roús-ki na-pí-sa-na

  Ce n'est pas écrit en russe ici.

• Я́ндекс - популя́рный ру́сский поискови́к.

  yan-deks - pa-pou-lyár-nyî roús-kiî pa-is-ka-vík

  Yandex est un moteur de recherche russe populaire.

• Ба́ба яга́ - э́то изве́стный персона́ж ру́сских ска́зок.

  bá-ba ya-gá - é-ta iz-vyés-nyî pir-sa-nách roús-kih ská-zak

  Baba Yaga est un personnage célèbre des contes de fées russes.

• В ночь с 13-го на 14-е января́ ру́сские лю́ди пра́зднуют "ста́рый но́вый год".

  v notch s tri-ná-tsa-ta-va na tchi-týr-na-tsa-ta-ye yan-va-ryá roús-ki-ye lyoú-di práz-nou-yut stá-ryî nó-vyî got

  Dans la nuit du 13 au 14 janvier, les Russes célèbrent "l'ancienne nouvelle année".

• Балала́йка - э́то ру́сский наро́дный музыка́льный инструме́нт с ко́рпусом треуго́льной фо́рмы.

  ba-la-láî-ka - é-ta roús-kiî na-ród-nyî mou-zy-kál'-nyî inst-rou-myént s kór-pou-sam tri-ou-gól'-naî fór-my

  La balalaïka est un instrument de musique folklorique russe avec une caisse triangulaire.

• Ру́сский Дед Моро́з относи́тельно мо́лод, он стал появля́ться на нового́дних пра́здниках всего́ сто с небольши́м лет наза́д.

  roús-kiî died ma-róz at-na-sí-til'-na mó-lat, on stal pa-iv-liá-tsa na na-va-gód-nih prázd-ni-kah vsi-vó sto s ni-bal'-chím liet na-zát

  Le Père Noël russe est relativement jeune, il a commencé à apparaître lors des festivités du Nouvel An, il y a seulement un peu plus de cent ans.

• Он отли́чно говори́т по-ру́сски.

  on at-litch-na ga-va-rít pa-roús-ki

  Il parle un excellent russe.

• Я могу́ чита́ть по-ру́сски, но говори́ть мне сло́жно.

  ya ma-goú tchi-tát' pa-roús-ki, no ga-va-rít' mnye slój-na

  Je peux lire en russe, mais c'est difficile pour moi de parler.