La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

Le mot russe du jour: Мало

Juin 14, 2018 (voir tous)
ма́ло
[ má-la ]
peu, pas assez, pas beaucoup
Russian Pod 101

Exemples

  • Я ма́ло об э́том зна́ю.

    ia má-la ab é-tam zná-u

    Je n'en sais pas beaucoup à ce sujet.

  • Здесь ма́ло что измени́лось за то вре́мя, что меня́ не́ было.

    zdies' má-la tchto iz-mi-ní-las' za to vrié-mia tchto mi-nia nié by-la

    Peu a changé ici pendant mon absence.

Support Us

Les mots avec la même racine

ма́ленький [má-lin'-kiî] Adjectif
petit

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "мало".

  • Лу́чше перестрахова́ться, ма́ло ли что мо́жет случи́ться.

    lútch-che pie-rie-stra-ha-vá-tsa, má-la li tchto mó-zhet slou-tchí-tsa

    Il vaut mieux être prudent, on ne sait jamais ce qui peut arriver.

  • Так как у них бы́ло ма́ло свое́й террито́рии, они́ ста́ли захва́тывать чужи́е зе́мли и открыва́ть там свои́ коло́нии.

    tak kak ou nih bý-la má-la sva-yéî tir-ri-tó-ri-i, a-ní stá-li za-hvá-ty-vat' tchou-jí-ye zyém-li iat-kry-vát' tam sva-í ka-ló-ni-i

    Comme ils avaient peu de territoire à eux, ils ont commencé à s'emparer de terres étrangères et à y ouvrir leurs colonies.

  • Они́ живу́т в како́м-то своём ска́зочном ми́ре, име́ющем ма́ло отноше́ния к реа́льности.

    a-ní ji-voút f ka-kóm-ta sva-yóm ská-zatch-nam mí-rye, i-myé-yu-schyem má-la at-na-chyé-ni-ya k ri-ál'-nas-ti

    Ils vivent dans une sorte de monde de conte de fées qui leur est propre et qui n'a rien à voir avec la réalité.

  • Пробле́ма искривле́ния позвоно́чника о́стро вста́ла пе́ред совреме́нным поколе́нием люде́й, веду́щих малоакти́вный о́браз жи́зни.

    prab-lyé-ma is-kriv-lyé-ni-ya paz-va-nótch-ni-ka óst-ra fstá-la pyé-rit sav-ri-myén-nym pa-ka-lyé-ni-yem lyu-dyéî, vi-doú-schih ma-la-ak-tív-nyî ób-ras jíz-ni

    Le problème de la courbure de la colonne vertébrale est confrontée avec acuité par la génération moderne des personnes menant une vie inactive.

  • Есть поисковики́, кото́рые лу́чше, чем все ли́деры ры́нка, но о них ма́ло кто зна́ет.

    yest' pa-is-ka-vi-kí, ka-tó-ry-yé loútch-che, tchyem fsye lí-di-ry rýn-ka, no a nih má-la kto zná-it

    Il existe des moteurs de recherche meilleurs que tous les leaders du marché, mais peu de gens les connaissent.

  • В бу́дни здесь посети́телей ма́ло.

    v boúd-ni zdyes' pa-si-tí-ti-lyeî má-la

    Il y a peu de visiteurs ici en semaine.

  • Че́стно сказа́ть, я ма́ло что об э́том зна́ю.

    tchyés-na ska-zát', ya má-la tchto ab é-tam zná-yu

    Honnêtement, je n'y connais pas grand chose.

  • Купи́ хле́ба про запа́с, ма́ло ли, го́сти приду́т.

    kou-pí hlié-ba pra za-pás, má-la li gós-ti pri-doút

    Achete du pain en réserve, au cas ou quelqu'un viendra.

  • Дава́й возьмём с собо́й зо́нтик, ма́ло ли дождь пойдёт.

    da-váî vaz'-mióm s sa-bóî zón-tik, má-la li dozhd' paî-diót

    Prenons un parapluie avec nous, au cas où il pleuvrait.

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *