Le mot russe du jour: Мало

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "мало".

• Пробле́ма искривле́ния позвоно́чника о́стро вста́ла пе́ред совреме́нным поколе́нием люде́й, веду́щих малоакти́вный о́браз жи́зни.

  prab-lyé-ma is-kriv-lyé-ni-ya paz-va-nótch-ni-ka óst-ra fstá-la pyé-rit sav-ri-myén-nym pa-ka-lyé-ni-yem lyu-dyéî, vi-doú-schih ma-la-ak-tív-nyî ób-ras jíz-ni

  Le problème de la courbure de la colonne vertébrale est confrontée avec acuité par la génération moderne des personnes menant une vie inactive.

• В бу́дни здесь посети́телей ма́ло.

  v boúd-ni zdyes' pa-si-tí-ti-lyeî má-la

  Il y a peu de visiteurs ici en semaine.

• Купи́ хле́ба про запа́с, ма́ло ли, го́сти приду́т.

  kou-pí hlié-ba pra za-pás, má-la li gós-ti pri-doút

  Achete du pain en réserve, au cas ou quelqu'un viendra.

• Дава́й возьмём с собо́й зо́нтик, ма́ло ли дождь пойдёт.

  da-váî vaz'-mióm s sa-bóî zón-tik, má-la li dozhd' paî-diót

  Prenons un parapluie avec nous, au cas où il pleuvrait.

• Есть поисковики́, кото́рые лу́чше, чем все ли́деры ры́нка, но о них ма́ло кто зна́ет.

  yest' pa-is-ka-vi-kí, ka-tó-ry-yé loútch-che, tchyem fsye lí-di-ry rýn-ka, no a nih má-la kto zná-it

  Il existe des moteurs de recherche meilleurs que tous les leaders du marché, mais peu de gens les connaissent.

• Лу́чше перестрахова́ться, ма́ло ли что мо́жет случи́ться.

  lútch-che pie-rie-stra-ha-vá-tsa, má-la li tchto mó-zhet slou-tchí-tsa

  Il vaut mieux être prudent, on ne sait jamais ce qui peut arriver.

• Так как у них бы́ло ма́ло свое́й террито́рии, они́ ста́ли захва́тывать чужи́е зе́мли и открыва́ть там свои́ коло́нии.

  tak kak ou nih bý-la má-la sva-yéî tir-ri-tó-ri-i, a-ní stá-li za-hvá-ty-vat' tchou-jí-ye zyém-li iat-kry-vát' tam sva-í ka-ló-ni-i

  Comme ils avaient peu de territoire à eux, ils ont commencé à s'emparer de terres étrangères et à y ouvrir leurs colonies.

• Большинство́ опро́шенных счита́ют, что власть ма́ло волну́ет, как живёт наро́д.

  bal'-chinst-vó ap-ró-chin-nyh schi-tá-yut, tchto vlast' má-la val-noú-it, kak ji-vyót na-rót

  La plupart des personnes interrogées pensent que les autorités ne se soucient pas beaucoup de la façon dont vivent les gens.