Le mot russe du jour: Маленький

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "маленьк".

• По э́тим у́зким у́лочкам не прое́дет да́же ма́ленькая маши́на.

  pa é-tim oús-kim oú-latch-kam nye pra-yé-dit dá-je má-lin'-ka-ya ma-chí-na

  Même une petite voiture ne passera pas dans ces rues étroites.

• Ка́ждый день, с ка́ждым ма́леньким реше́нием, мы определя́ем, каки́м бу́дет на́ше бу́дущее.

  káj-dyî dyen', s káj-dym má-lin'-kim ri-ché-ni-yem, my ap-ri-di-lyá-im, ka-kím boú-dit ná-che boú-dou-schye-ye

  Chaque jour, à chaque petite décision, nous déterminons à quoi ressemblera notre avenir.

• Пей ма́ленькими глотка́ми.

  pyeî má-lin'-ki-me glat-ká-mi

  Bois à petites gorgées.

• Наблюда́ть за неуклю́жими движе́ниями ма́ленькой па́нды бы́ло чрезвыча́йно заба́вно.

  nab-lyu-dát' za ni-ouk-lyoú-ji-mi dvi-jé-ni-ya-mi má-lin'-kaî pán-dy bý-la tchriz-vy-tcháî-na za-báv-na

  Regarder les mouvements maladroits du bébé panda était extrêmement amusant.

• А ты, ма́ленькая я́беда, всё ма́ме рассказа́ла!

  a ty, má-lin'-ka-ia iá-bi-da, fsio má-mie ras-ka-zá-la

  Et toi, petit rapporteur, tu as tout dit à maman !

• Кварти́ра начина́лась с ма́ленькой, но ую́тной прихо́жей.

  kvar-tí-ra na-tchi-ná-las' s má-lin'-kaî, no ou-yoút-naî pri-hó-jeî

  L'appartement a commencé avec un petit mais confortable hall d'entrée.

• Он хоть и ма́ленький, но тако́й обжо́ра!

  on hot' i má-lin'-kiî, no ta-kóî ab-jó-ra

  Il est petit mais quel glouton !