"Demain" en russe

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "завтра".

• У меня́ за́втра выходно́й.

  ou mi-nyá záft-ra vy-had-nóî

  J'ai un jour de congé demain.

• За́втра мы е́дем на да́чу копа́ть карто́шку.

  záft-ra my yé-dim na dá-tchou ka-pát' kar-tóch-kou

  Demain, nous allons à la datcha pour planter des pommes de terre.

• Дава́й встре́тимся за́втра, пообе́даем где́-нибудь?

  da-váî fstryé-tim-sya záft-ra, pa-a-byé-da-im gdye-ni-boút'

  Rencontrons-nous demain, déjeunons quelque part ?

• За́втра у́тром я занята́, у меня́ встре́ча с клие́нтом.

  záft-ra oút-ram ya za-ni-tá

  Je suis occupé demain matin, j'ai rendez-vous avec un client.

• За́втра я е́ду в Москву́.

  závt-ra ia ié-dou v mask-voú

  Demain, je vais à Moscou.

• Он при́нял твёрдое реше́ние бро́сить кури́ть с за́втрашнего дня.

  on pri-nil tviór-da-ie ri-ché-ni-ie bró-sit' kou-rít' s záf-trach-ni-va dnia

  Il a pris la ferme décision d'arrêter de fumer à partir de demain.

• Всем пока́! До за́втра!

  fsyem pa-ká! da závt-ra

  Au revoir tout le monde ! Rendez-vous demain !

• Мы договори́лись, что я прие́ду за́втра.

  my da-ga-va-rí-lis' tchto ia pri-doú závt-ra

  Nous avons convenu que je viendrais demain.

• Мне на́до гото́виться к за́втрашней контро́льной.

  mnye ná-da ga-tó-vi-tsa k záft-rach-nyeî kant-ról'-naî

  J'ai besoin de me préparer pour le contrôle/test de demain.