La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

Le mot russe du jour: Поймать

Nov 03, 2023 (voir tous)
пойма́ть
[ paî-mat' ]
Verbe , perfectif
Utilisé souvent avec l'Accusatif, l'Instrumental
Imperfectif - лови́ть (voir ci-dessous)
attraper, saisir, prendre; pincer

Analyse morphémique

поймать
préfixe: по
racine: йм
suffixe: а
terminaison: ть

Étymologie

по + иметь - un préfixe désignant l'intégralité d'une action + avoir

L'aspect imperfectif

(essayer) d'attraper, saisir

Exemples

  • Мы пыта́лись пойма́ть такси́, но не ту́т-то бы́ло.

    my py-tá-lis' paî-mát' tak-sí, no nye tout-ta bý-la

    Nous avons essayé de prendre un taxi, mais sans succès.

  • Пойма́в на себе́ его́ взгляд, она́ улыбну́лась.

    paî-maf na si-byé ye-vó vzglyat, a-ná ou-lyb-noú-las'

    Ayant croisé son regard, elle sourit.

Support Us

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Vous pourriez aussi aimer

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *