La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

Le mot russe du jour: Красноречивый

Nov 01, 2023 (voir tous)
красноречи́вый
[ kras-na-ri-tchí-vyî ]
éloquent, expressif, significatif

Analyse morphémique

красноречивый
racine: красн
voyelle de liaison: о
racine: реч
suffixe: ив
terminaison: ый

Étymologie

красный + речь - rouge (cela signifiait autrefois « beau ») + discours

Exemples

  • Посту́пки челове́ка гора́здо красноречи́вее его́ слов.

    pas-toúp-ki tchi-la-vyé-ka ga-ráz-da kras-na-ri-tchí-vi-ye ye-vó slof

    Les actions d’un homme sont bien plus éloquentes que ses paroles.

  • Прису́тствующие за столо́м обменя́лись красноречи́выми взгля́дами.

    pri-soútst-vou-yu-schi-ye za sta-lóm ab-mi-nyá-lis' kras-na-ri-tchí-vy-mi vzglyá-da-mi

    Les personnes présentes à table échangèrent des regards éloquents.

Support Us

Les mots avec la même racine

кра́сочный [krá-satch-nyî] Adjectif
coloré

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "красноречив".

  • Мой желу́док красноречи́во намека́л, что не отказа́лся бы от еды́.

    moî ji-loú-dak kra-sna-ri-tchí-va na-mi-kál, tchto nye at-ka-zál-sya by at ye-dý

    Mon estomac me laissait entendre avec éloquence qu’il aurait besoin de nourriture.

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Vous pourriez aussi aimer

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *