Comment on dit 

"Aujourd'hui" en russe

Le mot russe du jour | Juin 03, 2019
сего́дня
[ si-vód-nya ]
aujourd'hui

Exemples

  • Все биле́ты на сего́дня про́даны.

    fsye bi-lyé-ty na si-vód-nya pró-da-ny

    Tous les billets d'aujourd'hui sont vendus.

  • Что сего́дня, пя́тница?

    tchto si-vód-nya, pyát-ni-tsa

    Qu'est-ce que c'est aujourd'hui, vendredi ?

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "сегодня".

  • У меня́ друг сего́дня же́нится.

    ou mi-niá drouk si-vód-nia jé-ni-tsa

    Mon ami se marie aujourd'hui.

  • Како́й дождь сего́дня, я вся промо́кла!

    ka-kóî dojd' si-vód-nya, ya fsya pra-mók-la

    Quelle pluie aujourd'hui, je me suis toute mouillé !

  • Непра́вильно осуждённый за ограбле́ние сего́дня вы́шел на свобо́ду.

    ni-prá-vil'-na a-souj-dyón-nyî za ag-rab-lyé-ni-ye si-vód-nya vý-chel na sva-bó-dou

    (L'homme) condamné à tort pour vol qualifié a été remis en liberté aujourd'hui.

  • Как жа́рко сего́дня, пошли́ на пляж?

    kak jár-ka si-vód-nya, pach-lí na plyach

    Il fait tellement chaud aujourd'hui, on va à la plage ?

  • Сего́дняшний уро́к мы посвяти́м спряже́нию глаго́лов.

    si-vód-nich-niî ou-rók my pas-vi-tím spri-jé-ni-yu gla-gó-laf

    La leçon d'aujourd'hui sera consacrée à la conjugaison des verbes.

  • На сего́дня обеща́ли дождь.

    na si-vód-nya a-bi-schá-li dojd'

    Pour aujourd'hui, ils (les prévisions météorologiques) ont promis de la pluie.

  • Ты сего́дня умыва́лся?

    ty si-vód-nya ou-my-vál-sya

    As-tu lavé ton visage aujourd'hui ?

  • Сего́дня я встре́тила свою́ ста́рую учи́тельницу.

    si-vód-nya ya fstryé-ti-la sva-yoú stá-rou-yu ou-tchí-til'-ni-tsou

    Aujourd'hui, j'ai rencontré mon ancienne maîtresse.

  • Пого́да сего́дня про́сто чуде́сная.

    pa-gó-da si-vód-nya prós-ta tchou-dyés-na-ya

    Le temps qu'il fait aujourd'hui est simplement magnifique.

  • Сего́дня нереа́льно жа́рко, 30 гра́дусов в тени́.

    si-vód-nya ni-ri-ál'-na jár-ka, trí-tsat' grá-dou-saf f ti-ní

    Aujourd'hui, il fait très chaud, 30 degrés à l'ombre.

Vous cherchez un mot ? Trouvez-le ici !

Learn Russian Step by Step

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *