Упасть - Conjugaison avec des marques de stress et des exemples

Exemples du verbe Упасть

• По́сле про́игрыша они́ совсе́м упа́ли ду́хом.

  pós-lie pró-ig-ry-cha a-ní sav-siém ou-pá-li doú-ham

  Après avoir perdu, ils ont complètement perdu le cœur.

• Они́ хохота́ли до упа́ду.

  a-ní ha-ha-tá-li da ou-pá-dou

  Ils se sont divisés de rire.

• По́лка с гро́хотом упа́ла на пол.

  pól-ka s gró-ha-tam ou-pá-la ná pal

  L'étagère est tombée avec fracas au sol.

• Ва́за упа́ла и разби́лась вдре́безги.

  vá-za ou-pá-la i raz-bí-las' vdrié-biz-gi

  Le vase est tombé et s’est brisé en mille morceaux.

• Внеза́пно у́дочка вы́скользнула из его́ рук и упа́ла в во́ду.

  vni-záp-na oú-datch-ka výsk-kal'-znoú-la iz ye-vó rouk i ou-pá-la v vó-dou

  Soudain, la canne à pêche lui glissa des mains et tomba à l'eau.

• Ре́йтинг одобре́ния президе́нта упа́л на 30%.

  réî-ting a-dab-ryé-ni-ya pri-zi-dyén-ta ou-pál na trí-tsat' pra-tsén-taf

  La cote de popularité du président a chuté de 30 %.

• Осторо́жно, не упади́!

  as-ta-rój-na, nye ou-pa-dí

  Attention, ne tombe pas !

• Она́ упа́ла и вы́вихнула плечо́.

  a-ná ou-pá-la i vý-vih-nou-la pli-tchó

  Elle est tombée et s'est foulé l'épaule.