Преодолевать - Conjugaison avec des marques de stress et des exemples

Exemples du verbe Преодолевать

• Пробле́ма слабово́льного челове́ка в том, что да́же е́сли он зна́ет, чего́ он хо́чет в жи́зни, он не спосо́бен преодолева́ть сло́жности, что́бы доби́ться свои́х це́лей.

  prab-lyé-ma sla-ba-vól'-na-va tchi-la-vyé-ka f tom, tchto dá-je yés-li on zná-it, tchi-vó on hó-tchit v jíz-ni, on nye spa-só-bin pri-a-da-li-vát' troúd-nas-ti, tchtó-by da-bí-tsa sva-íh tsé-lyéî

  Le problème avec une personne faible de volonté est que même s'il sait ce qu'il veut dans la vie, il n'est pas capable de surmonter les difficultés pour atteindre ses objectifs.

• Лю́ди преодолева́ли ты́сячи киломе́тров, что́бы име́ть возмо́жность встре́титься со свои́м куми́ром.

  lyoú-di pri-a-da-li-vá-li tý-si-tchi ki-la-myét-raf, tchtó-by i-myét' vaz-mój-nast' fstryé-ti-tsa sa sva-ím kou-mí-ram

  Les gens ont parcouru des milliers de kilomètres pour pouvoir rencontrer leur idole.

• Нелёгкое де́тство научи́ло её преодолева́ть тру́дности без посторо́нней по́мощи.

  ni-lyóh-ka-ye dyéts-tva na-ou-tchí-la ye-yó pri-a-da-li-vát' troúd-nas-ti byes pas-ta-rón-nyeî pó-ma-schi

  Une enfance difficile lui a appris à surmonter les difficultés sans aide extérieure.