Преодолевать - Conjugación con marcas de estrés y ejemplos

Ejemplos del verbo Преодолевать

• Нелёгкое де́тство научи́ло её преодолева́ть тру́дности без посторо́нней по́мощи.

  ni-lyój-ka-ye dyéts-tva na-u-chí-la ye-yó pri-a-da-li-vát' trúd-nas-ti byes pas-ta-rón-nyeî pó-ma-schi

  La infancia difícil le enseñó a superar las dificultades sin ayuda externa.

• Пробле́ма слабово́льного челове́ка в том, что да́же е́сли он зна́ет, чего́ он хо́чет в жи́зни, он не спосо́бен преодолева́ть сло́жности, что́бы доби́ться свои́х це́лей.

  prab-lyé-ma sla-ba-vól'-na-va chi-la-vyé-ka f tom, chto dá-zhe yés-li on zná-it, chi-vó on jó-chit v zhíz-ni, on nye spa-só-bin pri-a-da-li-vát' trúd-nas-ti, chtó-by da-bí-tsa sva-íj tsé-lyéî

  El problema con una persona débil de voluntad es que, incluso si sabe lo que quiere en la vida, no es capaz de superar las dificultades para lograr sus objetivos.

• Она́ держа́лась в седле́ как про́фи, легко́ и непринуждённо преодолева́я препя́тствия.

  a-ná dir-zhá-las' f sid-lyé kak pró-fi, lij-kó i ni-pri-nuzh-dyón-na pri-a-da-li-vá-ya pri-pyatst-vi-ya

  Ella cabalgó como una profesional, superando obstáculos fácilmente y sin esfuerzo.

• Лю́ди преодолева́ли ты́сячи киломе́тров, что́бы име́ть возмо́жность встре́титься со свои́м куми́ром.

  lyú-di pri-a-da-li-vá-li tý-si-chi ki-la-myét-raf, chtó-by i-myét' vaz-mózh-nast' fstryé-ti-tsa sa sva-ím ku-mí-ram

  La gente salvó miles de kilómetros para tener la posibilidad de encontrarse con su ídolo.