"Pez" en ruso

Ejemplos adicionales

• Врождённое чу́вство равнове́сия помога́ет ры́бам сохраня́ть вертика́льное положе́ние.

  vrazh-dyón-na-ye chúst-va rav-na-vyé-si-ya pa-ma-gá-it rý-bam saj-ra-nyát' vir-ti-kál'-na-ye pa-la-zhé-ni-ye

  El sentido innato del equilibrio ayuda a los peces a mantener una posición erguida.

• Для жа́рки ры́бы лу́чше подойдёт вот э́та сковорода́.

  dlya zhár-ki rý-by lúch-she pa-daî-dyót vot é-ta ska-va-ra-dá

  Para freír pescado, esta sartén es mejor.

• Сего́дня у нас на обе́д суп из ры́бы.

  se-vód-nya u nas na a-byét sup iz rý-by

  Hoy tenemos sopa de pescado para el almuerzo.

• Ка́ждый увлечённый рыболо́в вам ска́жет, что ло́вля ры́бы - э́то це́лая нау́ка.

  kázh-dyî uv-li-chyón-nyî ry-ba-lóf vam ská-zhit, chto lóv-lya rý-by - é-ta tsé-la-ya na-ú-ka

  Todo pescador entusiasta le dirá que la pesca es toda una ciencia.

• Благодаря́ высо́кому содержа́нию эфи́рных ма́сел муска́тный оре́х обогаща́ет вкус блюд из мя́са и ры́бы, а та́кже увели́чивает срок их хране́ния.

  bla-ga-da-ryá vy-só-ka-mu sa-dir-zhá-ni-yu e-fír-nyj má-syel mus-kát-nyî a-ryéj a-ba-ga-schá-it fkus blyut iz myá-sa i rý-by, a ták-zhe u-vi-lí-chí-va-it srok ij jra-nyé-ni-ya

  Gracias al alto contenido de aceites esenciales, la nuez moscada enriquece el sabor de los platos de carne y pescado y también aumenta su vida útil.

• Мы покупа́ем ры́бу на ры́нке, там деше́вле и вы́бор бо́льше.

  my pa-ku-pá-im rý-bu na rýn-kye, tam di-shév-lye i vý-bar ból'-she

  Compramos pescado en el mercado, es más barato y hay más opciones.

• Э́тими но́жницами о́чень удо́бно разде́лывать ры́бу.

  é-ti-mi nózh-ni-tsa-mi ó-chin' u-dób-na raz-dyé-ly-vat' rý-bu

  Estas tijeras son muy convenientes para cortar pescado.

• Я пригото́вила ры́бу на у́жин.

  ya pri-ga-tó-vi-la rý-bu na ú-zhin

  Cociné pescado para la cena.