"Música" en ruso

Ejemplos adicionales

• Заигра́ла прия́тная му́зыка.

  za-ig-rá-la pri-yát-na-ya mú-zy-ka

  Empezó a sonar una música agradable.

• В нау́шниках игра́ла прия́тная му́зыка.

  v na-úsh-ni-kaj ig-rá-la pri-yát-na-ya mú-zy-ka

  En los auriculares sonaba buena música.

• В его́ ко́мнате гро́мко игра́ла му́зыка.

  v ye-vó kóm-na-tye gróm-ka ig-rá-la mú-zy-ka

  La música sonaba fuerte en su habitación.

• С пля́жа раздава́лась бо́драя му́зыка.

  s plyá-zha raz-da-vá-las' bód-ra-ya mú-zy-ka

  Se escuchaba música alegre desde la playa.

• С пло́щади доноси́лась жизнера́достная му́зыка и шум гуля́ющей толпы́.

  s pló-scha-di da-na-sí-las' zhiz-ni-rá-das-na-ya mú-zy-ka i shym gu-lyá-yu-schyeî tal-pý

  Desde la plaza se escuchaba música alegre y el ruido de la multitud que caminaba.

• Му́зыка всегда́ облада́ла спосо́бностью тро́гать ду́ши люде́й.

  mú-zy-ka fsig-dá ab-la-dá-la spa-sób-nast'-yu tró-gat' dú-shi lyu-dyéî

  La música siempre ha tenido la capacidad de tocar el alma de las personas.

• Она́ наслажда́лась и му́зыкой, и прия́тной компа́нией.

  a-ná nas-lazh-dá-las' i mú-sy-kaî, i pri-yát-naî kam-pá-ni-yeî

  Ella estaba disfrutando tanto de la música como de una compañía agradable.

• Ка́ждое у́тро он включа́ет гро́мкую му́зыку.

  kázh-da-ye út-ra on fklyu-chá-it gróm-ku-yu mú-zy-ku

  Cada mañana pone música a todo volumen.

• Ка́ждый ве́чер в саду́ собира́лась разношёрстная гру́ппа люде́й, объединённых любо́вью к му́зыке.

  kázh-dyî vyé-chir f sa-dú sa-bi-rá-las' raz-na-shórst-na-ya grú-pa lyu-dyéî, ab-yi-di-nyón-nyj lyu-bóv'-yu k mú-zy-kye

  Todas las noches se reunía en el jardín un variopinto grupo de personas unidas por el amor a la música.