Взять - Conjugación con marcas de estrés y ejemplos

Escucha la conjugación de "Взять"

Ejemplos del verbo Взять

• Возьми́ вон ту па́пку и подше́й в неё второ́й экземпля́р догово́ра.

  vaz'-mí von tu páp-ku i pat-shyéî v ni-yó vta-róî ek-zemp-lyár da-ga-vó-ra

  Tome esa carpeta de allí y ponga la segunda copia del contrato en ella.

• Возьми́ ве́ник и подмети́ пол.

  vaz'-mí vyé-nik i pad-mi-tí pol

  Toma la escoba y barre el piso.

• Возьми́ тря́пку и вы́три со стола́!

  vaz'-mí tryáp-ku i výt-ri sa sta-lá

  ¡Toma un trapo y limpia la mesa!

• Я не бу́ду надева́ть шарф, но возьму́ его́ с собо́й на вся́кий слу́чай.

  ya nye bú-du na-di-vát' sharf, no vaz'-mú ye-vó s sa-bóî na fsyá-kiî slú-chaî

  No llevaré bufanda, pero me la llevaré por si acaso.

• Он реши́л привести́ себя́ в фо́рму к сва́дьбе и взял абонеме́нт на тренажёры.

  on ri-shíl pri-vis-tí si-byá v fór-mu k svád'-bye i vzyal a-ba-ni-myént na tri-na-zhó-ry

  Decidió ponerse en forma para la boda y se inscribió en un gimnasio.

• Мо́жно мне взять твой конспе́кт?

  mózh-na mnye vzyat' tvoî kans-pyékt

  ¿Puedo tomar tus apuntes?

• Я взяла́ на себя́ сме́лость сде́лать вы́бор за вас.

  ya vzi-lá na si-byá smyé-last' sdyé-lat' vý-bar za vas

  Me tomé la libertad de elegir por Usted.

• Тепе́рь возьми́ червяка́ и насади́ его́ на э́тот крючо́к.

  ti-pyér' vaz'-mí chir-vi-ká i na-sa-dí ye-vó na é-tat kryu-chyók

  Ahora toma un gusano y colócalo en este anzuelo.

• Коля́ску мы в доро́гу не взя́ли, так что таска́ть малыша́ приходи́лось на себе́.

  ka-lyás-ku my v da-ró-gu nye vzyá-li, tak chto tas-kát' ma-ly-shá pri-ja-dí-las' na si-byé

  No hemos traído el cochecito con nosotros, así que tuvimos que llevar al bebé nosotros mismos.

• Я взяла́ две шту́ки - одну́ на сейча́с и одну́ про запа́с.

  ya vzi-lá dvye shtú-ki, ad-nú na siî-chás i ad-nú pra za-pás

  Tomé dos piezas, una para ahora y otra para después.

• Вот, возьми́ плато́к и вы́три слёзы.

  vot, vaz'-mi pla-tók i výt-ri slyó-zy

  Aquí tienes, toma el pañuelo y seca tus lágrimas.

• Я взяла́ с собо́й па́ру бутербро́дов.

  ya vzi-lá s sa-bóî pá-ru bu-tir-bró-daf

  Me he traído un par de sándwiches.

• Мы взя́ли всё, кро́ме зубны́х щёток.

  my vzyá-li fsyo, kró-mye zub-nýj schyó-tak

  Nos llevamos todo excepto los cepillos de dientes.

• Мы не зря с собо́й зо́нтик взя́ли.

  my nye zrya s sa-bóî zón-tik vzyá-li

  Llevamos el paraguas no para nada.

• Наш корреспонде́нт взял интервью́ у уча́стников собы́тий.

  nash kar-ryes-pan-dyént vzyal in-terv'-yú u u-chást-ni-kaf sa-bý-tiî

  Nuestro corresponsal entrevistó a los participantes de los eventos.

• Возьми́ у меня́ в кошельке́ ско́лько тебе́ на́до.

  vaz'-mi u mi-nyá f ka-shil'-kyé skól'-ka ti-byé ná-da

  Toma de mi billetera todo lo que necesites.

• Она́ взяла́ его́ под ло́коть и они́ напра́вились к вы́ходу.

  a-ná vzi-lá ye-vó pad ló-kat' i a-ní na-prá-vi-lis' k vý-ja-du

  Ella lo tomó por el codo y se dirigieron a la salida.

• Дава́й возьмём с собо́й зо́нтик, ма́ло ли дождь пойдёт.

  da-váî vaz'-myóm s sa-bóî zón-tik, má-la li dozhd' paî-dyót

  Llevemos un paraguas, por si acaso se pone a llover.

• В награ́ду за хоро́шее поведе́ние мы взя́ли дете́й в зоопа́рк.

  v nag-rá-du za ja-ró-she-ye pa-vi-dyé-ni-ye my vzyá-li di-tyéî v za-párk

  Como recompensa por el buen comportamiento, llevamos a los niños al zoológico.

• Я возьму́ пиро́г с черни́кой и чёрный чай.

  ya vaz'-mú pi-rók s chir-ní-kaî i chyór-nyî chaî

  Tomaré tarta de arándanos y té negro.

• На десе́рт мы взя́ли панакоту.

  na di-syért my vzyá-li pa-na-kó-tu

  Para el postre, tomamos una panakota.