Le mot russe du jour: Ясно

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "ясно".

• В своём прекло́нном во́зрасте он сохрани́л остроту́ и я́сность ума́.

  f sva-yóm pri-klón-nam vóz-ras-tye on sa-hra-níl ast-ra-toú i yás-nast' ou-má

  Dans sa vieillesse, il a conservé la netteté et la clarté d'esprit.

• Звёздный свет был насто́лько я́рок, что позволя́л я́сно различа́ть ближа́йшие предме́ты.

  zvyóz-nyî svyet byl nas-tól'-ka yá-rak, tchto paz-va-lyál raz-li-tchát' bli-jáî-chi-ye prid-myé-ty

  La lumière des étoiles était si brillante qu'elle permettait de distinguer clairement les objets les plus proches.

• Он объяви́лся как гром среди́ я́сного не́ба.

  on ab-ya-víl-sya kak grom sri-dí yas-na-va nyé-ba

  Il est apparu comme un éclair dans un ciel bleu.

• С ка́ждым но́вым вдо́хом он ощуща́л прили́в сил и бо́льшую я́сность ума́.

  s káj-dym nó-vym vdó-ham on a-schou-schál pri-lif sil i ból'-chou-yu yas-nast' ou-má

  À chaque nouvelle respiration, il ressentait un élan de force et une plus grande clarté d’esprit.