Le mot russe du jour: Древний

Exemples supplémentaires

Plus de phrases en russe avec les mots qui contiennent "древн".

• Мы углублённо изуча́ем дре́вние цивилиза́ции.

  my oug-loub-lyón-na i-zou-tchá-im dryév-ni-i tsi-vi-li-zá-tsi-i

  Nous étudions en profondeur les civilisations anciennes.

• По дре́внему обы́чаю хлеб-соль подноси́ли дороги́м гостя́м в знак глубо́кого уваже́ния.

  pa dryév-ni-mou a-bý-tcha-yu hlep-sol' pad-na-sí-li da-ra-gím gas-tyám v znak glou-bó-ka-va ou-va-jé-ni ya

  Selon l’ancienne coutume, du pain et du sel étaient offerts aux chers invités en signe de profond respect.

• Хорово́д - дре́вний кругово́й та́нец восто́чных славя́н.

  ha-ra-vót - dryév-niî krou-ga-vóî tá-nits vas-tótch-nyh sla-vyán

  Khorovod est l'ancienne danse circulaire des Slaves orientaux.

• Он был пото́мком дре́внего аристократи́ческого ро́да.

  on byl pa-tóm-kam dryév-ni-va a-ris-ta-kra-tí-tchis-ka-va ró-da

  Il était un descendant d'une ancienne famille aristocratique.

• Есть и трина́дцатое созве́здие, че́рез кото́рое прохо́дит Со́лнце, созве́здие Змеено́сца, одна́ко по дре́вней тради́ции его́ в число́ зодиака́льных созве́здий не включа́ют.

  yest' i tri-ná-tsa-ta-ye saz-vyéz-di-ye, tchyé-ryes ka-tó-ra-ye pra-hó-dit sóln-tse, saz-vyéz-di-ye zmi-i-nós-tsa, ad-ná-ka pa dryév-nyeî tra-dí-tsi-i ye-vó v tchis-ló za-di-a-kál'-nyh saz-vyéz-diî nye fklyu-tchá-yut

  Il existe également une treizième constellation par laquelle passe le Soleil, l'Ophiuchus, mais selon la tradition ancienne, elle n'est pas incluse dans le nombre de constellations zodiacales.