Завидовать - Conjugaison avec des marques de stress et des exemples

Exemples du verbe Завидовать

• Не обраща́й внима́ния, они́ про́сто тебе́ зави́дуют!

  nye ab-ra-scháî vni-má-ni-ya, a-ní prós-ta ti-byé za-ví-dou-yut

  Ne fait pas attention, ils t’envient, c’est tout !

• Э́то был настоя́щий аристокра́т, изы́сканно любе́зный с же́нщинами и слегка́ высокоме́рный с мужчи́нами, кото́рые зави́довали его́ успе́хам.

  é-ta byl nas-ta-yá-schiî a-ris-ta-krát, i-zýs-kan-na lyu-byéz-nyî s jén-schi-ná-mi i slih-ká vy-sa-ka-myér-nyî s mou-schí-na-mi, ka-tó-ry-ye za-ví-da-va-li ye-vó ous-pyé-ham

  C'était un véritable aristocrate, délicieusement aimable avec les femmes et légèrement arrogant avec les hommes jaloux de son succès. (Gaston Leroux, Le Fantôme de l'Opéra, 1910)

• Она́ всегда́ мне зави́довала.

  a-ná vsig-dá mnye za-ví-da-va-la

  Elle m'a toujours envié.