Закончить - Conjugaison avec des marques de stress et des exemples

Exemples du verbe Закончить

• Вчера́ ве́чером на меня́ снизошло вдохнове́ние и я наконе́ц-то зако́нчила писа́ть дипло́м.

  ftchi-rá vyé-tchi-ram na mi-nyá sni-zach-ló vdah-na-vyé-ni-ye i ya na-ka-nyéts-ta za-kón-tchi-la pi-sát' dip-lóm

  Hier soir, l'inspiration m'est venue et j'ai enfin fini d'écrire ma thèse.

• Он зако́нчил рабо́тать в 11 часо́в ве́чера.

  on za-kón-tchil ra-bó-tat' v a-dí-na-tsat' tchi-sóf vyé-tchye-ra

  Il a fini de travailler à 23 heures.

• Скажи́ мне, когда́ зако́нчишь.

  ska-jí mnie, kag-dá za-kón-tchich

  Dis-moi quand tu auras fini.

• Он зако́нчил шко́лу в 2002 году́.

  on za-kón-tchil chkó-lou v dvye tý-si-tchi fta-róm ga-doú

  Il a été diplômé de l'école en 2002.

• Я чу́вствую, что сего́дня мне с э́тим не зако́нчить.

  ya tchoúst-vou-yu, tchto si-vód-nya mnye s é-tim nye za-kón-tchit'

  J'ai l'impression de ne pas pouvoir finir ça aujourd'hui.

• Она́ зако́нчила университе́т в 2010 году́.

  a-ná za-kón-tchi-la ou-ni-vir-si-tyét v dvye tý-sya-tchi di-syá-tam ga-doú

  Elle est diplômée de l'université en 2010.