Выбрать - Conjugaison avec des marques de stress et des exemples

Exemples du verbe Выбрать

• Пира́ты вы́брали идеа́льное укры́тие, пря́чась за скало́й.

  pi-rá-ty výb-ra-li i-di-ál'-na-ye ouk-rý-ti-ye, pryá-tchas' za ska-lóî

  Les pirates ont choisi la cachette parfaite, se cachant derrière un rocher.

• Е́сли вас хвали́ли, люби́ли и ободря́ли в де́тстве, то и́менно тако́е поведе́ние вы, скоре́е всего́, и вы́берете как образе́ц для взро́слой жи́зни.

  yés-li vas hva-lí-li, lyu-bí-li i a-bad-ryá-li v dyéts-tvye, to í-min-na ta-kó-ye pa-vi-dyé-ni-ye vy, ska-ryé-ye fsi-vó, i vý-bi-ri-tye kak ab-ra-zyéts dlya vzrós-laî jíz-ni.

  Si vous avez été loué, aimé et encouragé dans votre enfance, c'est le comportement que vous êtes le plus susceptible de choisir comme modèle pour l'âge adulte.

• Всех уча́стников гру́ппы вы́брали случа́йным о́бразом, они́ друг дру́га не зна́ли.

  fsyeh ou-tchás-ni-kaf groú-py výb-ra-li slou-tcháî-nym ób-ra-zam, a-ni drouk droú-ga nye zná-li

  Tous les membres du groupe ont été choisis au hasard, ils ne se connaissaient pas.

• Вы́берите в меню́, что вы хоти́те.

  vý-bi-ri-tye v mi-nyoú, tchto vy ha-tí-tye

  Choisissez ce que vous voulez dans le menu.