Включать - Conjugaison avec des marques de stress et des exemples

Exemples du verbe Включать

• Приводи́мая стати́стика не включа́ет в себя́ да́нные за после́дний ме́сяц.

  pri-va-dí-ma-ya sta-tís-ti-ka nye fklyu-tchá-it f si-byá dán-ny-ye za pas-lyéd-niî myé-syats

  Les statistiques fournies n'incluent pas les données du dernier mois.

• Есть и трина́дцатое созве́здие, че́рез кото́рое прохо́дит Со́лнце, созве́здие Змеено́сца, одна́ко по дре́вней тради́ции его́ в число́ зодиака́льных созве́здий не включа́ют.

  yest' i tri-ná-tsa-ta-ye saz-vyéz-di-ye, tchyé-ryes ka-tó-ra-ye pra-hó-dit sóln-tse, saz-vyéz-di-ye zmi-i-nós-tsa, ad-ná-ka pa dryév-nyeî tra-dí-tsi-i ye-vó v tchis-ló za-di-a-kál'-nyh saz-vyéz-diî nye fklyu-tchá-yut

  Il existe également une treizième constellation par laquelle passe le Soleil, l'Ophiuchus, mais selon la tradition ancienne, elle n'est pas incluse dans le nombre de constellations zodiacales.

• Ка́ждое у́тро он включа́ет гро́мкую му́зыку.

  káj-da-ye oút-ra on fklyu-tchá-it gróm-kou-yu moú-zy-kou

  Chaque matin, il met la musique à fond.

• Се́рвис испо́льзует не́сколько у́ровней защи́ты да́нных, включа́я шифрова́ние.

  syér-vis is-pól'-zou-yet nyés-kal'-ka oú-rav-nyeî za-schí-ty dán-nyh, fklyu-tchá-ya chif-ra-vá-ni-ye

  Le service utilise plusieurs niveaux de protection des données, y compris le cryptage.