Услышать - Conjugaison avec des marques de stress et des exemples

Exemples du verbe Услышать

• Мы стоя́ли на са́мой высо́кой то́чке горы́, собира́ясь спуска́ться вниз, как вдруг услы́шали лай на́шей соба́ки.

  my sta-yá-li na sá-maî vy-só-kaî tótch-kye ga-rý, sa-bi-rá-yas' spous-ká-tsa vnis, kak vdrouk ous-lý-cha-li laî ná-cheî sa-bá-li

  Nous nous tenions au point culminant de la montagne, sur le point de descendre, quand soudain nous entendîmes les aboiements de notre chien.

• Говори́те гро́мче, ина́че вас никто́ не услы́шит.

  ga-va-rí-tye gróm-tchyé, i-ná-tchye vas nik-tó nye ous-lý-chit

  Parlez plus fort ou personne ne vous entendra.

• Мы услы́шали зву́ки дождя́, бараба́нящего по кры́ше.

  my ous-lý-cha-li zvoú-ki daj-dyá, ba-ra-bá-nya-schi-va pa krý-che

  Nous avons entendu le bruit de la pluie tambourinant sur le toit.

• Она́ чуть не подави́лась, когда́ услы́шала но́вости.

  a-ná tchout' nie pa-da-ví-las', kag-dá ous-lý-cha-la nó-vas-ti

  Elle a failli s'étouffer quand elle a entendu les nouvelles.