Уметь - Conjugaison avec des marques de stress et des exemples

Écoutez la conjugaison de "Уметь"

Exemples du verbe Уметь

• Лю́ди в Росси́и и пра́вда уме́ют весели́ться.

  lú-di v ras-sí-i i práv-da ou-mié-ut vi-si-lí-tsa

  Les gens en Russie savent vraiment s'amuser.

• Уме́ло сде́ланный масса́ж помо́жет рассла́биться.

  ou-myé-la sdyé-lan-nyî mas-sach pa-mó-jet ras-lá-bi-tsa

  Un massage habilement fait vous aidera à vous détendre.

• Я не уме́ю подми́гивать ле́вым гла́зом.

  ya nye ou-myé-yu pad-mí-gi-vat' lyé-vym glá-zam

  Je ne peux pas cligner de l'œil gauche.

• Она́ заши́ла ды́рку так уме́ло, что шва да́же не́ было ви́дно.

  a-ná za-chí-la dýr-kou tak ou-myé-la, tchto chva dá-je nyé by-la víd-na

  Elle a cousu le trou si habilement que la couture n'était même pas visible.

• Она́ совсе́м не уме́ет води́ть маши́ну.

  a-ná saf-syém nye ou-myé-it va-déét' ma-chí-nou

  Elle ne sait pas conduire une voiture.

• Ну ты даёшь! Я так не уме́ю.

  nou ty da-ióch ! ia tak nie ou-mié-u

  Eh bien ! Je ne peux pas faire ce que tu fais.

• Мой брат уме́ет игра́ть на гита́ре и фортепиа́но.

  moî brat ou-myé-it ig-rát' na gi-tá-rye i for-tep'-ya-no

  Mon frère peut jouer de la guitare et du piano.

• Она́ уме́ет игра́ть на четырёх музыка́льных инструме́нтах.

  a-ná ou-mié-it ig-rát' na tchi-ty-rióh mou-zy-kál'-nyh inst-rou-mién-tah

  Elle peut jouer de quatre instruments de musique.

• Храни́ть секре́ты она́ не уме́ет.

  hra-nít' sik-rié-ty a-ná nie ou-mié-it

  Elle ne peut pas garder de secrets.

• Ты уме́ешь е́здить верхо́м на ло́шади?

  ty ou-myé-ich' yéz-dit' vir-hóm na ló-cha-di

  Sais-tu monter à cheval ?

• Несмотря́ на разногла́сия, в реши́тельные моме́нты они́ уме́ли объединя́ться и дава́ть сокруши́тельный отпо́р захва́тчикам.

  ni-smat-ryá na raz-na-glá-si-ya, v ri-chí-til'-ny-ye ma-myén-ty a-ní ou-myé-li ab-ye-di-nyá-tsa i da-vát' ri-chí-til'-nyî at-pór zah-vát-tchi-kam

  Malgré les désaccords, aux moments décisifs, ils ont su s'unir et donner une riposte écrasante aux agresseurs.

• Он не уме́ет пла́вать.

  on nye ou-myé-it plá-vat'

  Il ne sait pas nager.