Надеяться - Conjugaison avec des marques de stress et des exemples

Écoutez la conjugaison de "Надеяться"

Exemples du verbe Надеяться

• Смотри́ не оплоша́й, мы на тебя́ наде́емся!

  smat-trí nye ap-la-cháî, my na ti-byá na-dyé-im-sya

  Regarde, ne te rates pas, nous comptons sur toi !

• Бу́дем наде́яться, что всё обойдётся.

  boú-dim na-dyé-ya-tsa, tchto fsyo a-baî-dyó-tsa

  Espérons que tout va bien.

• Мы наде́ялись на лу́чшее, так и получи́лось.

  my na-dyé-ya-lis' na loútch-chi-ye, tak i pa-lou-tchí-las'

  Nous espérions le meilleur et c'est arrivé.

• Благодари́м вас за ва́ше вре́мя и наде́емся на дальне́йшее сотру́дничество.

  bla-ga-da-rím vas za vá-che vryé-mya i na-dyé-im-sya na dal'-nyéî-che-ye sat-roud-ni-tchist-va

  Merci pour votre temps et nous nous réjouissons de la poursuite de la coopération.

• Он прие́хал в го́род из села́, наде́ясь найти́ себе́ неве́сту.

  on pri-ié-hal v gó-rat iz si-lá, na-dié-ias' naî-tí si-bié ni-viés-tou

  Il est venu à la ville de son village en espérant se trouver une fiancée.

• Наде́юсь, ему́ хва́тит ума́ послу́шаться до́брого сове́та и оста́вить э́ту зате́ю.

  na-dyé-yus', ye-moú hvá-tit ou-má pa-sloú-cha-tsa dób-ra-va sa-vyé-ta i as-tá-vit' é-tou za-tyé-yu

  J'espère qu'il sera assez intelligent pour suivre de bons conseils et quitter cette entreprise.