Signification: permettre; autoriser; admettre (le mot russe du jour du 31.10.2023)
Perfectif: позво́лить.
Vérifiez-vous avec un quiz à la fin de la page!
Conjugaison du verbe Позволять
Présent (настоящее время) | |
---|---|
я | позволя́ю |
ты | позволя́ешь |
он, она, оно | позволя́ет |
мы | позволя́ем |
вы | позволя́ете |
они | позволя́ют |
Futur (будущее время) | |
---|---|
я | бу́ду позволя́ть |
ты | бу́дешь позволя́ть |
он, она, оно | бу́дет позволя́ть |
мы | бу́дем позволя́ть |
вы | бу́дете позволя́ть |
они | бу́дут позволя́ть |
Passé (прошедшее время) | |
---|---|
я, ты, он | позволя́л |
я, ты, она | позволя́ла |
оно | позволя́ло |
мы, вы, они | позволя́ли |
Impératif (повелительное наклонение) | |
---|---|
ты | позволя́й |
вы | позволя́йте |
Participe actif (действительное причастие) | |
---|---|
Present | позволя́ющий |
Past | позволя́вший |
Participe passif (страдательное причастие) | |
---|---|
Present | позволя́емый |
Past | - |
Gérondif (деепричастие) | |
---|---|
Present | позволя́я |
Past | позволя́в / позволя́вши |
Exemples du verbe Позволять
-
Пыта́ясь сбро́сить вес, не ну́жно взве́шиваться ка́ждый день и позволя́ть колеба́ниям ве́са обесце́нивать ва́шу мотива́цию.
py-tá-yas' sbró-sit' vyes, nye noúj-na vzvyé-chi-va-tsa káj-dyî dyen' i paz-va-lyát' ka-li-bá-ni-yam vyé-sa a-bis-tsé-ni-vat' vá-chou ma-ti-vá-tsi-yu
Lorsque vous essayez de perdre du poids, ne vous pesez pas tous les jours et laissez les fluctuations de poids dévaloriser votre motivation.
-
Звёздный свет был насто́лько я́рок, что позволя́л я́сно различа́ть ближа́йшие предме́ты.
zvyóz-nyî svyet byl nas-tól'-ka yá-rak, tchto paz-va-lyál raz-li-tchát' bli-jáî-chi-ye prid-myé-ty
La lumière des étoiles était si brillante qu'elle permettait de distinguer clairement les objets les plus proches.
-
Целеустремлённость и трудолю́бие позволя́ют сверну́ть го́ры и соверши́ть невозмо́жное.
tse-li-oust-rim-lyón-nast' i trou-da-lyoú-bi-ye paz-va-lyá-yut svir-noút' gó-ry i sa-vir-chít' ni-vaz-mój-na-ye
La détermination et la diligence vous permettent de déplacer des montagnes et d'accomplir l'impossible.
-
Офшо́рные зо́ны привлека́ют де́ньги, позволя́я лю́дям, зако́нно и́ли незако́нно, уклоня́ться от нало́гов.
af-chór-ny-ye zó-ny pri-vli-ká-yut dyén'-gi, paz-va-lyá-ya lyoú-dyam, za-kón-na í-li ni-za-kón-na, ouk-la-nyá-tsa at na-ló-gaf
Les zones offshore attirent de l’argent permettant aux gens, légalement ou illégalement, d’échapper à l’impôt.
-
Опи́санные в кни́ге приёмы позволя́ют получи́ть бога́тый урожа́й да́же в холо́дное вре́мя го́да.
a-pí-san-ny-ye f kní-gye pri-yó-my paz-va-lyá-yut pa-lou-tchít' ou-ra-jáî dá-je f ha-lód-na-ye vryé-mya gó-da
Les techniques décrites dans le livre vous permettent d'obtenir une récolte abondante même pendant la saison froide.
-
Фанта́зия позволя́ет челове́ку де́лать сме́лые предположе́ния, изобрета́ть и создава́ть принципиа́льно но́вое.
fan-tá-zi-ya paz-va-lyá-it tchi-la-vyé-kou dyé-lat' smyé-ly-ye prit-pa-la-jé-ni-ya, i-za-bri-tát' i saz-da-vát' prin-tsi-pi-ál'-na nó-va-ye
La fantaisie permet à une personne de faire des hypothèses audacieuses, d'inventer et de créer quelque chose de fondamentalement nouveau.
Quiz: позволять - Conjugaison
- позволя́ешь
- позволя́ет
- позволя́я
- позволя́ющий
- позволя́л
- позволя́вший
- позволя́ли
- бу́дете позволя́ть
- позволя́я
- позволя́л
- бу́дут позволя́ть
- позволя́ешь
- позволя́ла
- бу́ду позволя́ть
- бу́дем позволя́ть
- позволя́ем
- бу́дете позволя́ть
- бу́дешь позволя́ть
- позволя́ющий
- бу́дем позволя́ть
- позволя́ла
- бу́ду позволя́ть
- позволя́л
- позволя́ли
- бу́дешь позволя́ть
- позволя́ли
- бу́дут позволя́ть
- позволя́й
- позволя́ют
- позволя́ю
- позволя́й
- позволя́ют
- позволя́я
- позволя́ет
- позволя́ете
- позволя́в / позволя́вши
- позволя́йте
- позволя́вший
- позволя́ют
- бу́дет позволя́ть
- бу́дете позволя́ть
- бу́дем позволя́ть
- позволя́ли
- бу́дешь позволя́ть
- позволя́ла
- позволя́ет
- позволя́ем
- бу́дем позволя́ть
- позволя́ла
- позволя́ет
- позволя́ло
- позволя́я
- позволя́ли
- бу́ду позволя́ть
- позволя́ло
- бу́дут позволя́ть
- бу́дем позволя́ть
- позволя́ла
- бу́дет позволя́ть
- позволя́я
- бу́ду позволя́ть
- позволя́ем
- бу́дут позволя́ть
- позволя́ешь
- бу́дем позволя́ть
- бу́дешь позволя́ть
- позволя́емый
- позволя́я
- позволя́ла
- позволя́ют
- бу́дешь позволя́ть
- позволя́ю
- позволя́л
- позволя́емый
- позволя́в / позволя́вши
- позволя́я
- позволя́ю
- бу́дет позволя́ть
- позволя́ли
- позволя́вший
- бу́дем позволя́ть
- позволя́йте
- позволя́ешь
- бу́дете позволя́ть
- позволя́ете
- позволя́й
- позволя́вший
- позволя́ло
- позволя́йте
- бу́дешь позволя́ть
- бу́ду позволя́ть
- позволя́йте
- позволя́ешь
- позволя́ющий
- бу́дешь позволя́ть
- позволя́ет
- бу́дут позволя́ть
- позволя́ете
- позволя́я
- бу́ду позволя́ть
- позволя́в / позволя́вши
- бу́дет позволя́ть
- позволя́вший
- позволя́ли
- позволя́ла
- позволя́в / позволя́вши
- бу́ду позволя́ть
- позволя́ют
- позволя́ли
- позволя́емый
- позволя́вший
- бу́дет позволя́ть
- позволя́я
- бу́ду позволя́ть
- позволя́ет
- позволя́ешь
- позволя́вший
- позволя́йте
- позволя́л
- позволя́ла
- бу́дете позволя́ть
- позволя́ете
- позволя́ло
- позволя́л
- бу́ду позволя́ть
- позволя́ем
- позволя́ете
- позволя́ют
- позволя́ет
- бу́дут позволя́ть
- позволя́йте
- позволя́ем
- бу́дет позволя́ть
- позволя́ю
- позволя́емый
- позволя́й
- позволя́я
- позволя́ет
Vous avez répondu correctement à questions sur .