"Pan" en ruso

Ejemplos adicionales

• Купи́ хле́ба про запа́с, ма́ло ли, го́сти приду́т.

  ku-pí jlyé-ba pra za-pás, má-la li gós-ti pri-dút

  Compra pan de más, para el caso de que vengan invitados.

• Где́ вы покупа́ете тако́й вку́сный хлеб?

  gdye vy pa-ku-pá-i-tye ta-kóî fkús-nyî jlyep

  ¿Dónde compráis un pan tan delicioso?

• Нож был насто́лько тупы́м, что лома́л, а не ре́зал хлеб.

  nosh byl nas-tól'-ka tu-pým, chto la-mál, a nye ryé-zal jlyep

  El cuchillo estaba tan desafilado que rompía el pan en lugar de cortarlo.

• Ме́стные воробьи́ соверше́нно не боя́лись люде́й и хвата́ли кусо́чки хлеба́ пря́мо с рук.

  myést-ny-ye va-rab'-i sa-vir-shén-na nye ba-yá-lis' lyu-dyéî i jva-tá-li ku-sóch-ki jlyé-ba pryá-ma s ruk

  Los gorriones locales no tenían miedo de las personas y les quitaban pedazos de pan de las manos.