Palabra rusa del día: Равно

Ejemplos adicionales

Más oraciones rusas con las palabras que contienen "равно".

• Несмотря́ на равноду́шие ма́льчика к футбо́лу, оте́ц всё-таки ча́сто води́л его́ на стадио́н посмотре́ть очередно́й матч.

  ni-smat-ryá na rav-na-dú-shi-ye mál'-chi-ka k fut-bó-lu, a-tyéts fsyo-ta-ki chás-ta va-díl ye-vó na sta-di-ón pa-smat-ryét' a-chi-rid-nóî match

  A pesar de la indiferencia del niño hacia el fútbol, su padre todavía lo llevaba a menudo al estadio para ver el siguiente partido.

• Равнобе́дренный треуго́льник - э́то тот, у кото́рого две сто́роны равны́

  rav-na-byéd-rin-nyî tri-u-gól'-nik - é-ta tot, u ka-tó-ra-va dvye stó-ra-ny rav-ný

  Un triángulo isósceles es aquel en el cual dos lados son iguales.

• То, что ты меня́ про́сишь, э́то всё равно́ что иска́ть иго́лку в сто́ге се́на.

  to, chto ty mi-nyá pró-sish', é-ta fsyo rav-nó chto is-kát' i-gól-ku f stó-gye syé-na

  Lo que me pides es como buscar una aguja en un pajar.

• Как ни крути́, а е́хать нам всё равно́ придётся.

  kak ni kru-tí, a yé-jat' nam fsyo rav-nó pri-dyó-tsa

  En cualquier caso, todavía tenemos que irnos.

• Врождённое чу́вство равнове́сия помога́ет ры́бам сохраня́ть вертика́льное положе́ние.

  vrazh-dyón-na-ye chúst-va rav-na-vyé-si-ya pa-ma-gá-it rý-bam saj-ra-nyát' vir-ti-kál'-na-ye pa-la-zhé-ni-ye

  El sentido innato del equilibrio ayuda a los peces a mantener una posición erguida.

• Благодаря́ упру́гому и подви́жному хвосту́ ко́шки мо́гут сохраня́ть равнове́сие во вре́мя прыжка́ и в слу́чае паде́ния с высоты́.

  bla-ga-da-ryá up-rú-ga-mu i pad-vízh-na-mu jvas-tú, kósh-ki mó-gut saj-ra-nyát' rav-na-vyé-si-ye va vryé-mya prysh-ká i f slú-cha-ye pa-dyé-ni-ya s vy-sa-tý

  Gracias a su cola elástica y flexible, los gatos pueden mantener el equilibrio al saltar y al caer desde una altura.

• Он сиде́л, равноду́шно подпере́в подборо́док руко́й.

  on si-dyél, rav-na-dúsh-na pat-pi-ryév pad-ba-ró-dak ru-kóî

  Estaba sentado con la barbilla apoyada en su mano con indiferencia.

• Они́ равноду́шные и безотве́тственные - вот почему́ у них всё из рук вон пло́хо.

  a-ní rav-na-dúsh-ny-ye i bi-zat-vyétst-vin-ny-ye - vot pa-chi-mú u nij fsyo iz ruk von plo-ja

  Son indiferentes e irresponsables, por eso todo les sale tan mal.