Выбрасывать - Conjugación con marcas de estrés y ejemplos

Ejemplos del verbo Выбрасывать

• Не выбра́сывай э́то, в хозя́йстве пригоди́тся.

  nye vyb-rá-sy-vaî é-ta, f ja-zyáî-stvye pri-ga-dí-tsa

  No tires esto, vendrá muy bien en el hogar.

• Ра́ньше бы́ло при́нято чини́ть ве́щи, а не выбра́сывать и покупа́ть но́вые.

  rán'-she bý-la prí-nya-ta chi-nít' vyé-schi, a nye vy-brá-sy-vat' i pa-ku-pát' nó-vy-ye

  Antes solía ser costumbre arreglar las cosas en lugar de tirarlas y comprar otras nuevas.

• Ка́ждый день населе́ние на́шей плане́ты выбра́сывает о́коло 160 ты́сяч пла́стиковых паке́тов.

  kázh-dyî dyen' na-si-lyé-ni-ye ná-sheî pla-nyé-ty vy-brá-sy-va-it ó-ka-la sta shi-stí-di-si-ti tý-sich plás-ti-ka-vyj pa-kyé-taf

  Cada día la población de nuestro planeta tira alrededor de 160 mil bolsas de plástico.

• Почти́ 50% отхо́дов, кото́рые вы ежедне́вно выбра́сываете в му́сорное ведро́, мо́гут быть перерабо́таны втори́чно.

  pach-tí pit'-di-syát pra-tsén-taf at-jó-daf, ka-tó-ry-ye vy ye-zhed-nyév-na vyb-rá-sy-va-i-tye v mú-sar-na-ye vid-ró, mó-gut byt' pi-ri-ra-bó-ta-ny fta-rích-na

  Se puede reciclar casi el 50% de los residuos que arroja diariamente a la papelera.

• Не выбра́сывайте ста́рые ве́щи, а лу́чше отда́йте их тем, кто в них нужда́ется.

  nye vy-brá-sy-vaî-tye stá-ry-ye vyé-schi, a lúch-she at-dáî-tye ij tyem, kto v nij nuzh-dá-i-tsa

  No tires la ropa vieja, entrégala a quien la necesite.