Просить - Conjugación con marcas de estrés y ejemplos

Escucha la conjugación de "Просить"

Ejemplos del verbo Просить

• Меня́ чуть то́ком не уда́рило. - Так тебе́ и на́до, не бу́дешь лезть куда́ не про́сят.

  mi-nyá chut' tó-kam nye u-dá-ri-la. - tak ti-byé i ná-da, nye bú-dish lyezt' ku-dá nye pró-syat

  Casi me tira la corriente. - Te está bien empleado, la próxima vez no irás.

• Мне ка́жется, я продешеви́ла с прода́жей маши́ны. На́до бы́ло проси́ть бо́льше.

  mnye ká-zhi-tsa, ya pra-di-shi-ví-la s pra-dá-zhyeî ma-shí-ny. ná-da bý-la pra-sít' ból'-she

  Creo que vendí el auto demasiado barato. Debería haber pedido más.

• Коммерса́нты про́сят позво́лить им увольня́ть сотру́дников за утра́ту дове́рия.

  ka-mir-sán-ty pró-syat paz-vó-lit' im u-val'-nyát' sat-rúd-ni-kaf za ut-rá-tu da-vyé-ri-ya

  Los empresarios están pidiendo que les permitan despedir a los empleados por la pérdida de confianza.

• То, что ты меня́ про́сишь, э́то всё равно́ что иска́ть иго́лку в сто́ге се́на.

  to, chto ty mi-nyá pró-sish', é-ta fsyo rav-nó chto is-kát' i-gól-ku f stó-gye syé-na

  Lo que me pides es como buscar una aguja en un pajar.

• Они́ про́сят их прости́ть.

  a-ní pró-syat ij pras-tít'

  Les piden que perdonen.

• Прошу́ проще́ния, я не хоте́ла вас заде́ть.

  pra-shú pra-schyé-ni-ya, ya nye ja-tyé-la vas za-dyét'

  Lo siento, no quise ofenderte.

• Она́ ни о чём меня́ не проси́ла.

  a-ná ni a chyom mi-nyá nye pra-sí-la

  Ella no me pidió nada.

• Го́рдость не позволя́ла ей проси́ть де́ньги у ро́дственников.

  gór-dast' nye paz-va-lyá-la yeî pra-sít' dyén'-gi u rótst-vin-ni-kaf

  El orgullo no le permitió pedir dinero a sus familiares.

• Ты до сих пор не сде́лал, что я тебя́ проси́ла.

  tu da sij por nye sdyé-lal, chto ya ti-byá pra-sí-la

  Aún no has hecho lo que te pedí.

• Не суй свой нос куда́ не про́сят.

  nye suî svoî nos ku-dá nye pró-syat

  No metas las narices donde no te importa.