Получить - Conjugación con marcas de estrés y ejemplos

Ejemplos del verbo Получить

• Что ты получил за контрольную по математике?

  chto ty pa-lu-chíl za kant-ról'-nu-yu pa ma-ti-má-ti-kye

  ¿Qué obtuviste en la prueba de matemáticas?

• Са́мый уда́чливый игро́к полу́чит дополни́тельный приз.

  sá-myî u-dách-li-vyî ig-rók pa-lú-chit da-pal-ní-til'-nyÎ pris

  El jugador más afortunado recibirá un premio adicional.

• Мне на́до сходи́ть на по́чту, получи́ть посы́лку.

  mnye ná-da sha-dít' na póch-tu, pa-lu-chít'pa-sýl-ku

  Necesito ir a la oficina de correos para recoger un paquete.

• Счита́ется, что балала́йка получи́ла распростране́ние с конца́ XVII ве́ка.

  schi-tá-i-tsa, chto ba-la-láî-ka pa-lu-chí-la rasp-rast-ra-nyé-ni-ye s kan-tsá sim-ná-tsa-ta-ve vyé-ka

  Se cree que la balalaika se ha extendido desde finales del siglo XVII.

• Он получи́л зачёт по исто́рии.

  on pa-lu-chíl za-chyót pa is-tó-ri-i

  Él obtuvo un aprobado en historia. / Él pasó el examen de historia.

• Многоде́тные ма́тери мо́гут получи́ть дополни́тельную по́мощь от госуда́рства.

  mna-ga-dyét-ny-ye má-ti-ri mó-gut pa-lu-chít' da-pal-ní-til'-nu-yu pó-masch' at ga-su-dárst-va

  Las madres con muchos hijos pueden recibir ayuda adicional del estado.

• Мы получи́ли о́чень вы́годное конкуре́нтное преиму́щество.

  my pa-lu-chí-li ó-chin' vý-gad-na-ye kan-ku-ryént-na-ye pri-i-mú-schist-va

  Obtuvimos una ventaja competitiva muy favorable.

• Вы получи́ли на́ше приглаше́ние на сва́дьбу?

  vy pa-lu-chí-li ná-she prig-la-shé-ni-ye na svád'-bu

  ¿Recibisteis la invitación a nuestra boda?

• Опи́санные в кни́ге приёмы позволя́ют получи́ть бога́тый урожа́й да́же в холо́дное вре́мя го́да.

  a-pí-san-ny-ye f kní-gye pri-yó-my paz-va-lyá-yut pa-lu-chít' u-ra-zháî dá-zhe f ja-lód-na-ye vryé-mya gó-da

  Las técnicas descritas en el libro le permiten obtener una rica cosecha incluso en la estación fría.

• Мы так и не получи́ли удовлетвори́тельного объясне́ния э́тим фа́ктам.

  my tak i nye pa-lu-chí-li u-dav-li-tva-rí-til'-na-va ab-yis-nyé-ni-ya é-tim fák-tam

  Nunca hemos recibido una explicación satisfactoria de estos hechos.

• При поку́пке трёх футбо́лок вы полу́чите ски́дку 20%.

  pri pa-kúp-kye tryoj fud-bó-lak vy pa-lú-chi-tye skít-ke dvá-tsat' pra-tsén-taf

  Por la compra de tres camisetas, obtendrá un 20% de descuento.