Подсказать - Conjugación con marcas de estrés y ejemplos

Ejemplos del verbo Подсказать

• Где остана́вливается 33-й тролле́йбус, не подска́жете?

  gdye as-ta-náv-li-va-i-tsa trí-tsat' tryé-tiî tra-lyéî-bus, nye pat-ská-zhi-tye

  ¿Dónde para el trolebús 33, puede decirme?

• Вы не подска́жете, где остана́вливается 82 авто́бус?

  vy nye pad-ská-zhi-tye, gdye as-ta-náv-li-va-i-tsa vó-sim-di-syat fta-róî af-tó-bus

  ¿Puede decirme dónde se detiene el autobús 82?

• Подскажи́те, пожа́луйста, в како́й стороне́ вокза́л?

  pat-ska-zhí-tye, pa-zhá-lus-ta, f ka-kóî sta-ra-nyé vak-zál

  Dígame por favor, ¿en qué dirección está la estación?

• Прости́те, вы не подска́жете, у́лица Па́рковая в како́й стороне́?

  pras-tí-tye, vy nye pat-ská-zhi-tye, ú-li-tsa pár-ka-va-ya f ka-kóî sta-ra-nyé

  Disculpe, ¿puede decirme en qué dirección está la calle Parkovaya?

• Вы не подска́жете, где ка́сса?

  vy nye pat-ská-zhi-tye, gdye kás-sa

  ¿Me puede decir dónde está la caja?

• Извини́те, вы не подска́жете, где метро́?

  iz-vi-ní-tye, vy nye pat-ská-zhi-tye, gdye na-jó-di-tsa mit-ró

  Disculpe, ¿puede decirme dónde está el metro?

• Где нахо́дится ры́нок, не подска́жете?

  gdye na-jó-di-tsa rý-nak, nye pat-ská-zi-tye

  ¿Dónde está el mercado, me puede decir?

• Де́вушка, вы не подска́жете, кото́рый час?

  dyé-vush-ka, vy nye pad-ská-zhi-tye, ka-tó-ryî chas

  Señorita, ¿podría decirme qué hora es?

• Извини́те, не подска́жете, где здесь ближа́йший банкома́т?

  iz-vi-ní-tye, nye pat-ská-zhi-tye, gdye zdes' bli-zháî-shiî ban-ka-mát

  Disculpe, ¿puede decirme dónde está el cajero automático más cercano?

• Не подска́жете, где здесь ближа́йшая апте́ка?

  nye pat-ská-zhi-tye, gdye zdyes' bli-zháî-sha-ya ap-tyé-ka

  ¿Podría decirme dónde está la farmacia más cercana aquí?

• До́брый день. Вы не подска́жете, на како́м этаже́ ви́зовый центр?

  dób-ryî dyen'. vy nye pad-ská-zhi-tye, na ká-kóm e-ta-zhé ví-za-vyî tsentr

  Buen día. ¿Podría decirme, por favor, en qué planta está el centro de visados?

• Вы не подска́жете, как пройти́ к метро́ Не́вский проспе́кт?

  vy nye pat-ská-zhi-tye, kak praî-tí k mit-ró nyéfs-kiî pras-pyékt

  ¿Puede decirme cómo llegar a la estación de metro de la avenida Nevsky?