Обещать - Conjugación con marcas de estrés y ejemplos

Ejemplos del verbo Обещать

• Я не могу́ тебе́ дать э́ту кни́гу, я обеща́ла её сестре́.

  ya nye ma-gú ti-byé dat' é-tu kní-gu, ya a-bi-schá-la ye-yó sist-tryé

  No puedo darte este libro, se lo prometí a la hermana de ella.

• Я обеща́ю, тебе́ так понра́вится, что не захо́чется уходи́ть.

  ya a-bi-schá-yu, ti-byé tak pan-rá-vi-tsa, chto nye za-jó-chi-tsa u-ja-dít'

  Te lo prometo, te gustará tanto que no te apetecerá marchar.

• Послеза́втра обеща́ют оби́льный снегопа́д.

  pos-li-záft-ra a-bi-schá-yut a-bíl'-nyî sni-ga-pát

  Se pronostican fuertes nevadas para pasado mañana.

• Ты всегда́ обеща́ешь что́-то, а пото́м не де́лаешь э́того.

  ty fsig-dá a-bi-schá-ish' chto-ta, a pa-tóm nye dyé-la-ish' é-ta-va

  Siempre prometes algo y luego no lo haces.

• Каку́ю на за́втра пого́ду обеща́ли, не зна́ешь?

  ka-kú-yu pa-gó-du na závt-ra a-bi-schá-li, nye zná-ish?

  ¿Sabes qué clima han previsto para mañana? (lit: ¿sabes qué clima han prometido para mañana?)

• На сего́дня обеща́ли дождь.

  na si-vód-nya a-bi-schá-li dozhd'

  El pronóstico del tiempo para hoy dice que va a llover. (Lit. - Para hoy prometieron lluvia.)