Чувствовать - Conjugación con marcas de estrés y ejemplos

Ejemplos del verbo Чувствовать

• Я чу́вствую, что сего́дня мне с э́тим не зако́нчить.

  ya chúst-vu-yu, chto si-vód-nya mnye s é-tim nye za-kón-chit'

  Siento que no voy a terminar con esto hoy.

• Она́ чу́вствовала благода́рность судьбе́ за всё, что с ней случи́лось.

  a-ná chúst-va-va-la bla-ga-dár-nast' sud'-bye za fsyó, chto s nyeî slu-chí-las'

  Se sintió agradecida con el destino por todo lo que le pasó.

• Дока́зано, что расте́ния чу́вствуют себя́ гора́здо лу́чше там, где мир и душе́вная теплота́, чем там, где постоя́нно руга́ются.

  da-ká-za-na, chto ras-tyé-ni-ya chúst-vu-yut si-byá lúch-she tam, gdye mir i du-shév-na-ya tip-lo-ta, cheym tam, gdye pas-ta-yán-na ru-gá-yu-tsa

  Se ha comprobado que las plantas se sienten mucho mejor donde hay paz y calidez que donde la gente está en constante lucha.

• Она́ чу́вствовала, что заслужи́ла небольшо́й о́тдых.

  a-ná chúst-va-va-la, chto za-slu-zhí-la ni-bal'-shoî ót-dyj

  Sintió que merecía un poco de descanso.

• Чу́вствуя, что в че́стном спо́ре ему́ не победи́ть, он стал напада́ть на ли́чность оппоне́нта.

  chúst-vu-ya, chto f chyés-nam spó-rye ye-mú nye pa-bi-dít', on stal na-pa-dát' na lích-nast' ap-pa-nyén-ta

  Sintiendo que no podía ganar en una discusión honesta, comenzó a atacar la personalidad de su oponente.

• И́скренность - э́то отсу́тствие противоре́чий между те́м, что челове́к говори́т, и тем, что он на са́мом де́ле хо́чет и́ли чу́вствует.

  ís-krin-nast' - é-ta at-sútst-vi-ye pra-ti-va-ryé-chiî myézh-du tyem, chto chi-la-vyék ga-va-rít, i tyem, chto on na sá-mam dyé-lye jó-chit í-li chúst-vu-yet

  La sinceridad es la ausencia de contradicciones entre lo que dice una persona y lo que realmente quiere o siente.

• Он чу́вствовал себя́ немно́го винова́тым в том, что случи́лось.

  on chúst-va-val si-byá ni-mnó-ga vi-na-vá-tym f tom, chto clu-chí-las'

  Se sintió un poco culpable por lo que había sucedido.

• Вы чу́вствуете головокруже́ние?

  vy chúst-vu-i-tye ga-la-va-kru-zhé-ni-ye

  ¿Usted siente mareado?

• Как ни стра́нно, уста́лости мы совсе́м не чу́вствовали.

  kak ni strán-na, us-tá-las-ti my saf-syém nye chúst-va-va-li

  Curiosamente, no nos sentimos cansados ​​en absoluto.