"Contento / satisfecho" en ruso

Ejemplos adicionales

Más oraciones rusas con las palabras que contienen "довольн".

• Он встре́тил нас дово́льно прохла́дно.

  on fstryé-til nas da-vól'-na praj-lád-na

  Nos recibió con bastante frialdad.

• Он про́сто ве́чно всем недово́льный ста́рый ворчу́н.

  on prós-ta vyéch-na fsyem ni-da-vól'-nyî stá-ryî var-chún

  Él es solo un viejo gruñón eternamente descontento.

• Невдалеке́ от гости́ницы вы́силось ка́менное двухэта́жное зда́ние дово́льно причу́дливой архитекту́ры.

  ni-vda-li-kyé at gas-tí-ni-tsy vý-si-las' ka-min-na-ye dvuj-e-tázh-na-ye zdá-ni-ye da-vól'-na pri-chúd-li-vaî ar-ji-tik-tú-ry

  No muy lejos del hotel se alzaba un edificio de piedra de dos plantas con una arquitectura bastante extraña.

• Зимо́й здесь начина́ет смерка́ться дово́льно ра́но.

  zi-móî sdyes' na-chi-ná-it smir-ká-tsa da-vól'-na rá-na

  En invierno, comienza a oscurecer bastante temprano.

• Бо́лее самоуве́ренного и самодово́льного челове́ка я ещё не ви́дела.

  bó-li-ye sa-ma-u-vyé-rin-na-va i sa-ma-da-vól'-na-va chi-la-vyé-ka ya ye-schyó-nye ví-di-la

  Nunca he visto una persona más segura de sí misma y satisfecha de sí misma.

• Э́то пла́тье сиди́т дово́льно свобо́дно.

  é-ta plát'-ye si-dít da-vól'-na sva-bód-na

  Este vestido sienta bastante suelto.

• Пе́ред зда́нием мэ́рии ста́ла собира́ться толпа́ недово́льных.

  pyé-ryet zdá-ni-yem mé-ri-i stá-la sa-bi-rá-tsa tal-pá ni-da-vól'-nyj

  Una multitud de personas insatisfechas comenzó a reunirse frente al edificio del ayuntamiento.

• За его́ огро́мными му́скулами и устраша́ющим ви́дом скрыва́лся дово́льно ску́дный уми́шко.

  za ye-vó ag-róm-ny-mi mús-ku-la-mi i ust-ra-shá-yu-schim ví-dam skry-vál-sya da-vól'-na skúd-nyî u-mísh-ka

  Detrás de sus enormes músculos y apariencia intimidante había una mente bastante pobre.

• Наш сосе́д оказа́лся дово́льно разгово́рчивым.

  nash sa-syét a-ka-zál-sya da-vól'-na raz-ga-vór-chi-vym

  Nuestro vecino ha resultado ser bastante hablador.