"Clock" in Russian

Additional examples

• У тебя́ есть часы́? Мои́ врут.

  u tee-byá yest' chee-sý? ma-ée vrut

  Do you have a watch? Mine is wrong.

• В углу́ ко́мнаты стоя́ли больши́е стари́нные часы́ с куку́шкой.

  v ug-lú kóm-na-ty sta-yá-lee bal'-shée-ye sta-réen-ny-ye chee-sý s ku-kúsh-kaî

  In the corner of the room, there was a large old cuckoo clock.

• Пять часо́в тому́ наза́д он утвержда́л обра́тное.

  pyat' chee-sóf ta-mú na-zát on ut-veerzh-dál ab-rát-na-ye

  Five hours ago he claimed the opposite.

• Она́ у́жинает не по́зже семи́ часо́в ве́чера.

  a-ná ú-zhee-na-eet nye póz-zhe see-mée chee-sóf vyé-chee-ra

  She has supper not later than 7 PM.

• Мы хоте́ли бы заброни́ровать сто́лик на шесть часо́в.

  my ha-tyé-lee by za-bra-née-ra-vat' stó-leek na shest' chee-sóf

  We would like to reserve a table for six o'clock.

• Он зако́нчил рабо́тать в 11 часо́в ве́чера.

  on za-kón-cheel ra-bó-tat' v a-dée-na-tsat' chee-sóf vyé-chye-ra

  He finished working at 11 pm.

• Он ложи́тся спать не поздне́е 11-ти часо́в ве́чера.

  on la-zhée-tsa spat' nye pazd-nyé-ye adée-na-tsa-tée chee-sóf vyé-chee-ra

  He goes to bed no later than 11 pm.

• Счастли́вые часо́в не наблюда́ют.

  schees-lée-vy-ye chee-sóf nye na-blyu-dá-yut

  Time passes quickly when you are happy. (Lit.: Happy people don't watch the clock.)

• Мне ну́жно туда́ попа́сть до семи́ часо́в во что бы то ни ста́ло.

  mnye núzh-na tu-dá pa-pást' da see-mée chee-sóf va chto by ta nee stá-la

  I need to get there before seven o’clock at all cost.

• Не прошло́ и двух часо́в, как велосипе́ду приде́лали но́ги.

  nye prash-ló ee dvuh chee-sóf, kak vee-la-see-pyé-du pree-dyé-la-lee nó-gee

  Less than two hours later, the bike was stolen.

• Он не мог усну́ть до 4-x часо́в утра́.

  on nye mok us-nút' da chee-ty-ryóh chee-sóf ut-rá

  He could not sleep until 4 o'clock in the morning.

• Не́сколько часо́в, потра́ченных на приготовле́ние соле́ний, обеспе́чат семью́ поле́зными запа́сами на всю зи́му.

  nyés-kal'-ka chá-sóf, pat-rá-cheen-nyh na pree-ga-tav-lyé-nee-ye sa-lyé-neeî, a-bees-pyé-chat seem'-yu pa-lyéz-ny-mee za-pá-sa-mee na fsyu zée-mu

  A few hours spent preparing conserved vegetables will provide a family with useful supplies for the whole winter.

• Проце́сс приготовле́ния слоёного те́ста мо́жет заня́ть не́сколько часо́в.

  pra-tsés pree-ga-tav-lyé-nee-ya sla-yó-na-va tyés-ta mó-zheet za-nyát' nyés-kal'-ka chee-sóf

  The process of preparing puff pastry can take several hours.