Russian phrase of the day: Приделать ноги

Examples

• Не оставля́й здесь су́мку, ей обяза́тельно приде́лают но́ги.

  nye as-tav-lyáî súm-ku sdyes', yeî a-bee-zá-teel'-na pree-dyé-la-yut nó-gee

  Do not leave your bag here, it will be stolen for sure.

• Не прошло́ и двух часо́в, как велосипе́ду приде́лали но́ги.

  nye prash-ló ee dvuh chee-sóf, kak vee-la-see-pyé-du pree-dyé-la-lee nó-gee

  Less than two hours later, the bike was stolen.