"School" in Russian

Additional examples

• В шко́лах зако́нчились зи́мние кани́кулы.

  f shkó-lah za-kón-chee-lees' zéem-nee-ye ka-née-ku-ly

  Schools ended their winter holidays.

• Он люби́л её со шко́лы.

  on lyu-béel ye-yó sa shkó-ly

  He loved her from school.

• Она́ нра́вилась ему́ ещё со шко́лы.

  a-ná nrá-vee-las' ye-mú ee-schyó sa shkó-ly

  He liked her since school.

• Его́ кандидату́ру рассма́тривали на пост дире́ктора шко́лы.

  ye-vó kan-dee-da-tú-ru ras-mát-ree-va-lee na post dee-ryék-ta-ra shkó-ly

  His candidacy was considered for the position of the school director.

• Возвраща́ясь со шко́лы, мы люби́ли посиде́ть в па́рке.

  vaz-vra-schá-yas' sa shkó-ly, my lyu-bée-lee pa-see-dyét' f pár-kye

  Coming back from school, we liked to spend some time in the park.

• Встава́й, засо́ня, в шко́лу проспи́шь!

  fsta-vái za-só-nya, f shkó-lu pras-péesh

  Wake up, sleepyhead, you'll oversleep the school!

• В шко́ле над ним постоя́нно издева́лись однокла́ссники.

  f shkó-lye nad neem pas-ta-yán-na eez-dye-vá-lees' ad-na-klás-nee-kee

  In school, his classmates constantly mocked him.

• Ну как дела́ в шко́ле?

  nu kak dee-láf shkó-lye

  So how are things at school?

• Сего́дня у нас пра́здник - сын око́нчил шко́лу.

  se-vód-nya u nas prázd-neek - syn a-kón-cheel shkó-lu

  Today we have a celebration - our son finished the school.

• Она́ рабо́тает учи́телем ру́сского языка́ в шко́ле.

  a-ná ra-bó-ta-yet u-chée-tee-lyem rús-ka-va ya-zy-ka f shkó-lye

  She works as a teacher of Russian language in school.

• Одева́йся, в шко́лу опозда́ешь!

  a-dee-váî-sya, f shkó-lu a-paz-dá-eesh'

  Get dressed, you'll be late for school!

• В шко́ле она́ никогда́ никому́ не дава́ла спи́сывать.

  f shkó-lye a-ná nee-kag-dá nee-ka-mú nye da-vá-la spee-sy-vat'

  At school, she never let anyone copy off (from her).

• В шко́ле она́ была́ зау́чкой.

  f shkó-lye a-ná by-lá za-úch-kaî

  At school, she was a nerd.

• Она́ научи́лась шить ещё в шко́ле.

  a-ná na-u-chée-las' sheet'ye-schyó f shkó-lye

  She learned to sew at school.

• Моя́ сестра́ преподаёт рукоде́лие в шко́ле.

  ma-yá seest-rá pree-pa-da-yót ru-ka-dyé-lee-ye f shkó-lye

  My sister teaches needlework at school.

• При шко́ле бы́ло подсо́бное хозя́йство, где ученики́ весно́й сажа́ли карто́шку.

  pree shkó-lye bý-la pat-sób-na-ye ha-zyáîst-va, gdye u-chee-nee-kee vees-nóî sa-zhá-lee kar-tósh-ku

  The school had a subsidiary farm where students planted potatoes in the spring.

• В шко́ле по фи́зике у него́ всегда́ была́ тро́йка с натя́гом, а по матема́тике и того́ ху́же.

  f shkó-lye pa fée-zee-kye e nee-vó fseeg-dá by-lá tróî-ka s na-tyá-gam, a pa ma-tee-má-tee-kye e ta-vó hú-zhe

  At school in physics, he was always barely making it to three, and in mathematics it was even worse.

• Роди́тели бы́стро смекну́ли, что у ма́льчика тала́нт к му́зыке, и отда́ли его́ в музыка́льную шко́лу.

  ra-dée-tee-lee býst-ra smeek-nú-lee, chto u mál'-chee-ka ta-lánt k mú-zy-kye, ee at-dá-lee ye-vó v mu-zy-kál'-nu-yu shkó-lu

  Parents quickly realized that the boy had a talent for music and sent him to a music school.