Learn Russian Words

"Generation" in Russian

Russian word of the day | Aug 16, 2021 (see all)

поколе́ние

[ pa-ka-lyé-nee-ye ]

Noun , neuter

generation

Examples of "Generation" in Russian

На́ша спосо́бность по́мнить, обогаща́ть и передава́ть культу́рное зна́ние от поколе́ния к поколе́нию помогла́ нам вы́жить в ка́ждой среде́ обита́ния.

ná-sha spa-sób-nast' póm-neet', a-ba-ga-schát' ee pee-ree-da-vát' kul'-túr-na-ye zná-nee-ye at pa-ka-lyé-nee-ya k pa-ka-lyé-nee-yu pa-mag-lá nam vy-zheet' f kázh-daî sree-dyé a-bee-tá-nee-ya

Our ability to remember, enrich and pass on cultural knowledge from generation to generation has helped us survive in every environment.
Без переда́чи зна́ния мы принужда́ем ка́ждое но́вое поколе́ние начина́ть с нуля́ и обуча́ться самостоя́тельно, полага́ясь на со́бственную интуи́цию и ориенти́руясь на ску́дный о́пыт свои́х све́рстников.

byes pee-ree-dá-chee zná-nee-ya my pree-núzh-dá-eem kázh-da-ye nó-va-ye pa-ka-lyé-nee-ye na-chee-nát' s nu-lyá ee a-bu-chá-tsa sa-mas-ta-yá-teel'-na, pa-la-gá-yas' na sopst-veen-nú-yu een-tu-ée-tsee-yu ee a-ree-een-tée-ru-yas' na skúd-nyî ó-pyt sva-éeh svyérst-nee-kaf

Without knowledge transfer, we force each new generation to start from scratch and learn by themselves, relying on their own intuition and looking at the meager experience of their peers.

Can we make this site better?

Мастерство́ передава́лось из поколе́ния в поколе́ние, от отца́ к сы́ну.
mas-teerst-vó pee-ree-da-vá-las' ees pa-ka-lyé-nee-ya f pa-ka-lyé-nee-ye, at ot-tsá k sý-nu
The craft was handed down from generation to generation, from father to son.
Пробле́ма искривле́ния позвоно́чника о́стро вста́ла пе́ред совреме́нным поколе́нием люде́й, веду́щих малоакти́вный о́браз жи́зни.
prab-lyé-ma ees-kreev-lyé-nee-ya paz-va-nóch-nee-ka óst-ra fstá-la pyé-reet sav-ree-myén-nym pa-ka-lyé-nee-yem lyu-dyéî, vee-dú-scheeh ma-la-ak-téev-nyî ób-ras zhéez-nee
The problem of curvature of the spine is acutely faced by the modern generation of people leading an inactive lifestyle.
Она́ служи́ла приме́ром для подража́ния для мно́гих же́нщин того́ поколе́ния.
a-ná slu-zhée-la pree-myé-ram dlya pad-ra-zhá-nee-ya dlya mnó-geeh zhén-scheen ta-vó pa-ka-lyé-nee-ya
She served as a role model for many women of that generation.