"Full" in Russian

Additional examples

More Russian sentences with the words that contain "полн".

• Когда́ придёт вре́мя сбо́ра урожа́я, нам пона́добятся дополни́тельные ру́ки.

  kag-dá pree-dyót vryé-mya sbó-ra u-ra-zhá-ya, nam pa-ná-da-bya-tsa da-pal-née-teel'-ny-ye rú-kee

  When the time comes for harvesting, we will need extra hands.

• Де́ти пришли́ в по́лный восто́рг от пода́рков.

  dyé-tee preesh-lee f pól-nyî vas-tórk at pa-dár-kaf

  The children fell into ecstasies over the gifts.

• Многоде́тные ма́тери мо́гут получи́ть дополни́тельную по́мощь от госуда́рства.

  mna-ga-dyét-ny-ye má-tee-ree mó-gut pa-lu-chéet' da-pal-née-teel'-nu-yu pó-masch' at ga-su-dárst-va

  Mothers with many children may receive additional assistance from the state.

• Её кру́глое, как блин, лицо́ дополня́ли кру́глые же очки́ с то́лстыми стёклами.

  ye-yó krúg-la-ye, kak bleen, lee-tsó da-pal-nyá-lee krúg-ly-ye zhe ach-kée s tóls-ty-mee styók-la-mee

  Her face, round as a pancake, was complemented by round glasses with thick lenses.

• Нра́вственные ка́чества справедли́вого челове́ка вполне́ заменя́ют зако́ны.

  nráfst-veen-ny-ye ká-cheest-va spra-veed-leé-va-va chee-la-vyé-ka fpal-nyé za-mee-nyá-yut za-kó-ny

  The moral qualities of a just person completely replace laws.

• Мы помеша́ли им вы́полнить их вероло́мный план.

  my pa-mee-shá-lee eem vý-pal-neet' eeh vee-ra-lóm-nyî plan

  We prevented them from carrying out their treacherous plan.

• Учёные доказа́ли, что осмы́сленное выполне́ние упражне́ний де́лает их бо́лее эффекти́вными.

  u-chyó-ny-ye da-ka-zá-lee, chto as-mýs-leen-na-ye vy-pal-nyé-nee-ye up-razh-nyé-neeî dyé-la-eet eeh bó-lye-ye e-feek-téev-ny-mee

  Scientists have proven that the meaningful execution of exercises makes them more effective.

• 90% на́ших де́йствий мы выполня́ем по привы́чке.

  dee-vee-nós-ta pra-tsén-taf ná-sheeh dyeîst-veeî my vy-pal-nyá-eem pa pree-výsh-kye

  We carry out 90% of our actions out of habit.

• Пра́вильный о́браз жи́зни и полноце́нное пита́ние явля́ются зало́гом кре́пкого здоро́вья челове́ка.

  prá-veel'-nyî ób-ras zheéz-nee ee pal-na-tsén-na-ye pee-tá-nee-ya yav-lyá-yu-tsa za-ló-gam kryép-ka-va zda-róv'-ya chee-la-vyé-ka

  Correct lifestyle and good nutrition are the key to good human health.

• Он как был, так и оста́лся зано́счивым, по́лным спе́си и амби́ций челове́ком.

  on kak byl, tak ee as-tál-sya za-nós-chee-vym, pól-nym spyé-see ee am-bée-tseeî chee-la-vyé-kam

  He was, and remains, a presumptuous, full of arrogance and ambition person.