"Every / each" in Russian

Additional examples

More Russian sentences with the words that contain "кажд".

• Типи́чный студе́нт-зау́чка, он приле́жно гото́вился к ка́ждому экза́мену.

  tee-péech-nyî stu-dyént za-úch-ka, on ga-tó-veel-sya k kázh-da-mu ek-zá-mee-nu

  A typical student-nerd, he diligently prepared for each exam.

• После́днюю фра́зу она́ произнесла́ нарочи́то многозначи́тельным то́ном, выделя́я ка́ждое сло́во.

  pas-lyéd-nyu-yu frá-zu a-ná pra-eez-nees-lá na-ra-chée-ta mna-ga-zna-chée-teel'-nym tó-nam, vy-dee-lyá-ya kázh-da-ye sló-va

  She delivered the last sentence in a deliberately meaningful tone, emphasizing each word.

• Она́ говори́ла, взве́шивая ка́ждое сло́во.

  a-ná ga-vá-rée-la, vzvyé-shee-va-ya kázh-da-ye sló-va

  She spoke weighing every word.

• Я ра́ньше бе́гал ка́ждый день.

  ya rán'-she byé-gal kázh-dyî dyen'

  I used to run every day.

• Он прихо́дит сюда́ ка́ждый день и зака́зывает всегда́ одно́ и то же.

  on pree-hó-deet syu-dá kázh-dyî dyen' ee za-ká-zy-va-eet vseeg-dá ad-nó ee tó-zhe

  He comes here every day and always orders the same thing.

• Ка́ждый раз, когда́ я спра́шиваю о его́ рабо́те, он меня́ет те́му разгово́ра.

  kázh-dyî raz, kag-dá ya sprá-shee-va-yu o ye-vó ra-bó-tye, on mee-nyá-eet tyé-mu raz-ga-vó-ra

  Every time I ask him about his work, he changes the subject of the conversation.

• Уже́ не́сколько лет ка́ждый второ́й вто́рник октября́ в ми́ре отмеча́ется День достиже́ний же́нщин в нау́ке.

  u-zhé nyés-kal'-ka lyet kázh-dyî fta-róî ftór-neek ak-teeb-ryá v mée-rye at-mee-chá-ee-tsa dyen' das-tee-zhé-neeî zhén-scheen v na-ú-kye

  For several years now, every second Tuesday of October, the world celebrates Women's Achievement Day in science.

• Ка́ждый раз, когда́ вы узнаёте что́-то но́вое, вы формиру́ете но́вые воспомина́ния, зачасту́ю стира́я ста́рые.

  kázh-dyî ras, kag-dá vy uz-na-yó-tye chto-ta nó-va-ye, vy far-mee-rú-ee-tye nó-vy-ye vas-pa-mee-ná-nee-ya, za-chees-tú-yu stee-rá-ya stá-ry-ye

  Every time you learn something new, you form new memories often erasing old ones.

• Ти́тул акаде́мика льстил его́ тщесла́вию ка́ждый раз, когда́ он представля́лся акаде́миком.

  tée-tul a-ka'-dyé-mee-ka l'steel ye-vó tschee-slá-vee-yu kázh-dyî ras, kag-dá on preet-stav-lyál-sya a-ka-dyé-mee-kam

  The title of academician flattered his vanity every time he introduced himself as an academician.

• Ка́ждый увлечённый рыболо́в вам ска́жет, что ло́вля ры́бы - э́то це́лая нау́ка.

  kázh-dyî uv-lee-chyón-nyî ry-ba-lóf vam ská-zheet, chto lóv-lya rý-by - é-ta tsé-la-ya na-ú-ka

  Every enthusiastic fisherman will tell you that fishing is a whole science.