"Deep" in Russian

Additional examples

More Russian sentences with the words that contain "глубок".

• Де́рево уходи́ло корня́ми глубоко́ в зе́млю.

  dyé-rye-va u-ha-dée-la kar-nyá-mee glu-ba-kó v zyém-lyu

  The tree was rooted deeply into the ground.

• Вся окре́стная приро́да дрема́ла в глубо́ком поко́е, наруша́емом то́лько пти́чьим пе́нием.

  fsya ak-ryés-na-ya pree-ró-da dree-má-la v glu-bó-kam pa-kó-ye, na-ru-shá-ye-mam tól'-la ptéech'-eem pyé-nee-yem

  All the surrounding nature was dozing in deep peace, disturbed only by the singing of birds.

• Сде́лайте три глубо́ких вдо́ха и вы́доха.

  sdyé-laî-tye tree glu-bó-keeh vdó-ha ee vý-da-ha

  Take three deep breaths in and out.

• Меха́ник в я́вном раздраже́нии урони́л га́ечный ключ на пол и глубоко́ вздохну́л.

  mee-há-neek v yáv-nam raz-dra-zhé-nee u-ra-néel gá-eech-nyî klyuch ná pal ee glu-ba-kó vzdah-núl

  The mechanic dropped the wrench to the floor in obvious annoyance and took a deep breath.

• Он забы́лся глубо́ким сном.

  on za-býl-sya glu-bó-keem snom

  He collapsed into a deep sleep.

• Ба́ня позволя́ет теплу́ прони́кнуть глубоко́ во вну́тренние о́рганы.

  bá-nya paz-va-lyá-eet teep-lú pra-néek-nut' glu-ba-kó va vnút-reen-nee-ye ór-ga-ny

  The sauna allows the heat to penetrate deep into the internal organs.

• Сте́ны зда́ния бы́ли покры́ты глубо́кими тре́щинами.

  styé-ny zdá-nee-ya bý-lee pa-krý-ty glu-bó-kee-mee tryé-schee-na-mee

  The walls of the building were covered with deep cracks.

• Лю́ди приручи́ли лошаде́й в глубо́кой дре́вности и с тех пор не перестаю́т испо́льзовать их в са́мых разли́чных областя́х свое́й жи́зни.

  lyú-dee pree-ru-chée-lee la-sha-dyéî v glu-bó-kaî dryév-nas-tee ee s tyeh por nye pee-ree-sta-yút ees-pól'-za-vat' eeh f sá-myh raz-léech-nyh ab-las-tyáh sva-yéî zheez-nee

  People tamed horses in ancient times and since then have not ceased to use them in various areas of their lives.

• Их жда́ло глубо́кое разочарова́ние.

  eeh zhdá-la glu-bó-ka-ye ra-za-chee-ra-vá-nee-ye

  They were deeply disappointed (A big disappointment was waiting for them).