The publication of new Words of the Day is temporarily paused (read more).
Feel free to re-discover the previously posted vocabulary.

Russian phrase of the day: Да ну тебя

Apr 30, 2017 (see all)
да ну тебя́
[ da nu tee-býa ]
Phrase , in plural - "да ну вас"
expresses annoyance, disappointment, displeasure
Russian expressions

Examples

  • Да ну тебя́ с твои́ми прико́лами!

    da nu tee-byá s tva-ée-mee pree-kó-la-mee

    Get away with your jokes!

  • Да ну вас, с ва́ми невозмо́жно серьёзно разгова́ривать!

    da nu vas, s vá-mee nee-vaz-mózh-na seer'-yoz-na raz-ga-vá-ree-vat'

    Get away, you people! it's impossible to talk to you seriously!

Support Us

Russian lesson of the day

Russian Lesson of the Day allows you to practice the vocabulary you learn with us using the method of spaced repetitions.

Practice now

Related words
так тебе́ и на́до you asked for it!, it serves you right!
потеря́ть го́лову to lose one's head, to lose one's mind over something
то́же мне ~ that's not ... (expresses disapproval in relation to something or someone, lit. - also to me)
всё равно́ it's all the same, it doesn't matter, (I) don't care; anyway, still, in any case

You might also like

Did you know?

2 thoughts on “Да ну тебя”

    • Learn Russian Daily says:

      Hello Osama,

      We don’t posess a list like that, but I’m sure you can easily find it with Google.

Do you have any questions? We are here to help!

Your email address will not be published. Required fields are marked *