"Couple" in Russian

Additional examples

• У меня́ к тебе́ па́ра вопро́сов.

  u mee-nyá k tee-byé pá-ra vap-ró-saf

  I have a couple of questions to you.

• Па́ра челове́к ви́дела отъезжа́ющий фурго́н с вы́ключенными фа́рами.

  pá-ra chee-la-vyék vée-dee-la at-yez-zhá-yu-scheeî fur-gón s výk-lyu-chyen-ny-mee fá-ra-mee

  A couple of people saw the van driving off with the headlights off.

• У тебя́ нет запасно́й па́ры перча́ток?

  u tee-byá nyet za-pas-nóî pá-ry peer-chá-tak

  Do you have a spare pair of gloves?

• Я взяла́ с собо́й па́ру бутербро́дов.

  ya vzya-lá s sa-bói pá-ru bu-teer-bró-daf

  I took a couple of sandwiches with me.

• Посу́ду никто́ не мыл уже́ па́ру дней.

  pa-sú-du neek-tó nye myl u-zhé pá-ru dnyeî

  Nobody washed the dishes for a couple of days already.

• Мне на́до уе́хать на па́ру дней.

  mnye ná-da u-yé-hat' na pá-ru dnyeî

  I need to leave for a couple of days.

• Дождя́ не́ было уже́ па́ру ме́сяцев.

  dazh-dyá nyé by-la u-zhé pá-ru myé-sya-tsef

  There has not been any rain for a couple of months already.

• После́дние па́ру неде́ль мы то и де́ло натыка́лись друг на дру́га.

  pas-lyéd-nee-ye pá-ru nee-dyél' my to ee dyé-la na-ty-ká-lees' druk na drú-ga

  During the last couple of weeks, we constantly stumbled upon each other.

• После́дние па́ру лет мы живём в дере́вне.

  pas-lyéd-nee-ye pá-ru lyet my zhee-vyóm v dee-ryév-nye

  For the last couple of years we have been living in a village.

• Дви́гатель па́ру раз чихну́л и загло́х, а и́з-под капо́та повали́л чёрный дым.

  dvée-ga-tyel' pá-ru ras cheeh-núl ee zag-lóh, a ees-pat ka-pó-ta pa-va-léel chyór-nyî dym

  The engine sneezed a couple of times and died, black smoke appeared out from under the hood.

• Всего́ лишь за па́ру ме́сяцев он исцели́л ю́ношу, кото́рый не мог разогну́ть спи́ну не́сколько лет.

  fsee-vó leesh' za pá-ru myé-sya-tsef on ess-tse-léel yú-na-shu, ka-ró-ryî nye mok ra-za-gnút' spee-nú nyés-kal'-ka lyet

  In just a couple of months, he healed a young man who could not straighten his back for several years.

• На́ша кофемо́лка, прорабо́тав всего́ па́ру ме́сяцев, приказа́ла до́лго жить.

  ná-sha ka-fee-mól-ka, pra-ra-bó-taf fsee-vó pá-ru myé-sya-tsef, pree-ka-zá-la dól-ga zheet'

  Our coffee-grinder, having worked for only a couple of months, has broken.

• Невозмо́жно за па́ру ме́сяцев наверста́ть то, чего́ не сде́лали за всю жизнь.

  nee-vaz-mózh-na za pá-ru myé-sya-tsef na-veers-tát' to, chee-vó nye sdyé-la-lee za fsyu zheezn'

  It is impossible to make up in a couple of months for what you have not done in your entire life.