Russian phrase of the day: Отнюдь не

Examples

• Во́дка отню́дь не изобрете́ние ру́сских, а пришла́ к нам с восто́ка.

  vót-ka at-nyút' nye ee-za-bree-tyé-nee-ye rús-keeh, a preesh-lá k nam s vas-tó-ka

  Vodka is not at all an invention of the Russians, but it has come to us from the east.

• Я отню́дь не утвержда́ю, что кни́га плоха́я, напро́тив, её сто́ит почита́ть.

  ya at-nyút' nye ut-veerzh-dá-yu, chto knée-ga pla-há-ya, na-pró-teef, ye-yó stó-eet pa-chee-tát'

  I do not say at all that the book is bad, on the contrary, it is worth reading.