Daily actions in Russian - Page 5

Learn Russian words and phrases describing the actions that people do every day.

Every word comes with a picture, two examples and an audio recorded by a native Russian speaker. Click on the word or a picture for more details.

To mark the words as learned, please login. If you don't have an account, you can create it here.

посчита́ть [pa-schee-tát'] Verb, perfective. Imperfective - счита́ть

to count, to consider

  • Мы посчита́ли э́то хоро́шей иде́ей.

    my pa-schee-tá-lee é-ta ha-ró-sheî ee-dyé-yeî

    We found it was a good idea.

  • Посчита́й, пожа́луйста, ско́лько бу́дет 37 умно́жить на 54?

    pa-schee-táî, pa-zhá-lus-ta, skól'-ka bú-deet trée-tsat' syem' um-nó-zheet' na peet'-dee-tyát chee-tý-rye

    Can you count, please, how much is 37 multiplied by 54?

замеча́ть [za-mee-chát'] Verb, imperfective. Perfective - заме́тить

to notice, to mark, to observe, to catch sight of; to remark, to comment

  • Я ра́ньше и не замеча́ла, как мно́го у тебя́ седы́х воло́с.

    ya rán'-she ee nye za-mee-chá-la, kak mnó-go u tee-byá see-dýh va-lós

    I never noticed before how much gray hair you have.

  • До э́того моме́нта её прису́тствия никто́ не замеча́л.

    da é-ta-va ma-myén-ta ye-yó pree-sútst-vee-ya neek-tó nye za-mee-chál

    Until that moment, no one noticed her presence.

выбира́ть [vy-bee-rát'] Verb, imperfective. Perfective - вы́брать

to choose

  • Выбира́й скоре́е, за тобо́й уже́ о́чередь!

    vy-bee-ráî ska-ryé-ye, za ta-bóî u-zhé ó-chee-reet'

    Choose faster, there is already a queue behind you!

  • Челове́к так устро́ен, что зачасту́ю выбира́ет путь наиме́ньшего сопротивле́ния.

    chee-la-vyék tak ust-ró-een, chto za-chees-tú-yu vy-bee-rá-eet put' na-ee-myén'-shee-va sa-pra-teev-lyé-nee-ya

    A human is built in a way that he often chooses the path of least resistance.

пробе́жка [pra-byésh-ka] Noun, feminine

run, jogging

  • Ка́ждое у́тро он соверша́ет пробе́жку в па́рке.

    kázh-da-ye út-ra on sa-veer-shá-eet pra-byésh-ku f pár-kye

    He jogs in the park every morning.

  • Я собира́лась на пробе́жку, когда́ начался́ дождь.

    ya sa-bee-rá-las' na pra-byésh-ku, kag-dá na-cheel-sya dózht'

    I was getting ready for a run when it started to rain.

усну́ть [us-nút'] Verb, perfective

to fall asleep

  • Он не мог усну́ть до 4-x часо́в утра́.

    on nye mok us-nút' da chee-ty-ryóh chee-sóf ut-rá

    He could not sleep until 4 o'clock in the morning.

  • Де́ти усну́ли пе́ред телеви́зором.

    dyé-tee us-nú-lee pyé-ryet tee-lee-vée-za-ram

    The children fell asleep in front of the TV.

по́льзоваться [pól'-za-va-tsa] Verb, imperfective. Perfective - воспо́льзоваться

to use, to make use

  • Его́ кни́ги переста́ли по́льзоваться спро́сом.

    ye-vó knée-gee pee-ree-stá-lee pól'-za-va-tsa spró-sam

    His books are no longer in demand.

  • Она́ не по́льзуется декорати́вной косме́тикой.

    a-ná nye pól'-zu-ye-tsa dee-ka-ra-téev-naî kas-myé-tee-kaî

    She doesn't wear makeup.

душ [dush] Noun, masculine

shower

  • Я пойду́ приму́ душ.

    ya paî-dú pree-mú dush

    I'll go take a shower.

  • Он то́лько что вы́шел из ду́ша.

    on tól'-ka chto vý-shel eez dú-sha

    He just got out of the shower.

позвони́ть [pa-zva-néet'] Verb, perfective. Imperfective - звони́ть

to call, to ring

  • Как доберёшься до ме́ста, позвони́ мне.

    kak da-bee-ryósh-sya da myés-ta, pa-zva-née mnye

    Call me as you get there.

  • Кто-то позвони́л в дверь.

    kto-ta pa-zva-néel v dvyer'

    Someone rang the doorbell.

мы́ться [mýt'-sya] Verb, imperfective. Perfective - помы́ться, вы́мыться

to wash oneself

  • Они́ мы́лись и стира́ли в реке́.

    a-née mý-lis' ee stee-rá-lee v ree-kyé

    They washed themselves and their clothes in the river.

  • Он мо́ется в ду́ше.

    on mó-ee-tsa v dú-she

    He is taking a shower.

возвраща́ться [vozv-ra-schá-tsa] Verb, imperfective. Perfective - верну́ться

to come back, to return

  • Поторопи́сь, они́ возвраща́ются с мину́ты на мину́ту.

    pa-ta-ra-peés', a-née vazv-ra-schá-yu-tsa s mee-nú-ty na mee-nú-tu

    Hurry up, they are coming back at any minute.

  • Он ушёл и никогда́ бо́льше не возвраща́лся.

    on u-shól ee nee-kag-dá ból'-she nye vazv-ra-schál-sya

    He left and never came back.