How to say "Watch out!" in Russian

To say watch out! in Russian, you can use these words: осторо́жно, береги́сь, внима́ние. Let’s look at them one by one:

Осторо́жно is an adverb, it can be also translated as сaution, be carefull, look out. For example:

Осторо́жно, маши́на!
[as-ta-rózh-na, ma-shée-na]
Watch out, a car (is coming your way)!

Осторо́жно, здесь окра́шено.
[as-ta-rózh-na, zdyes’ a-krá-shee-na]
Caution, it’s freshly painted here.

Води́ осторо́жно.
[va-dée as-ta-rózh-na]
Drive carefully.

Береги́сь is a command form of the verb беречься which means to be careful, to protect oneself, to beware.

Береги́сь, здесь скользко.
[bee-ree-gées’, zdyes’ skólz-ka]
Watch out, it’s slippery here.

Внима́ние is a noun and normally means attention. But when it’s used by itself, it can mean watch out!:

Watch out! Attention!

Listen to "Watch out!" in Russian

The audio recording includes all the examples (in bold and blue) listed above.

You might also like

Russian Pod 101

Do you have any questions? We are here to help!

Your email address will not be published. Required fields are marked *