La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

Le mot russe du jour: Зарплата

Oct 22, 2017 (voir tous)
зарпла́та
[ zar-plá-ta ]
Nom , féminin, court de за́работная пла́та
salaire, compensation

Exemples

  • За после́дние два го́да его́ зарпла́та вы́росла в три ра́за.

    za pas-liéd-ni-ie dva gó-da ie-vó zar-plá-ta vý-ras-la f tri rá-za

    Au cours des deux dernières années, son salaire a triplé.

  • На каку́ю зарпла́ту вы рассчи́тываете?

    na ka-koú-u zar-plá-tou vy ras-tchí-ty-va-i-tie

    Quel salaire attendez-vous ?

Support Us

Déclinaison du mot зарплата

Search base Singulier Pluriel
Nominatif Nom. зарпла́та зарпла́ты
Génitif Gén. зарпла́ты зарпла́т
Datif Dat. зарпла́те зарпла́там
Accusatif Acc. зарпла́ту зарпла́ты
Instrumental Inst. зарпла́той зарпла́тами
Prépositionnel Prép. зарпла́те зарпла́тах

Les mots avec la même racine

payer, régler des comptes
беспла́тно [bis-plát-na] Adverbe
gratuit
payer
поплати́ться [pa-pla-tí-tsa] Verbe
payer pour quelque chose que l'on a fait

Exemples supplémentaires

  • По ме́ре того́, как он повыша́лся по слу́жбе, его́ зарпла́та увели́чивалась кра́тно.

    pa myé-rye ta-vó kak on pa-vy-chál-sya pa sloúj-bye, ye-vó zar-plá-ta ou-vi-lí-tchi-va-las' krát-na

    Au fur et à mesure qu'il gravissait les échelons, son salaire augmentait de façon exponentielle.

  • Сто́имость разби́того окна́ вы́чли из его́ зарпла́ты.

    stó-i-mast' raz-bí-ta-va ak-ná výtch-li iz ie-vó zar-plá-ty

    Le coût de la fenêtre cassée a été soustrait de son salaire.

  • Его́ ску́дной зарпла́ты хвата́ло то́лько на основны́е ну́жды.

    ye-vó skoúd-naî zar-plá-ty hva-tá-la tól'-ka na as-nav-ný-ye noúj-dy

    Son maigre salaire ne suffisait qu'aux besoins de base.

  • Сотру́дники возмути́лись сокраще́нием зарпла́т.

    sat-roúd-ni-ki vaz-mou-tí-lis' sa-kra-schyé-ni-yem zar-plát

    Les employés ont été scandalisés par la baisse des salaires.

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *