La publication des nouveaux Mots du Jour est temporairement suspendue (en savoir plus).
N'hésitez pas à redécouvrir le vocabulaire précédemment posté.

Le mot russe du jour: Выражение

Sep 16, 2017 (voir tous)
выраже́ние
[ vy-ra-jé-ni-ie ]
Nom , neutre, pluriel - выраже́ния
expression, manifestation
Russian Pod 101

Exemples

  • Его́ выраже́ние лица́ говори́ло о мно́гом.

    ie-vó vy-ra-jé-ni-ie li-tsá ga-va-rí-la a mnó-gam

    Son expression de visage en disait long.

  • Э́то выраже́ние обы́чно испо́льзуется то́лько в официа́льной перепи́ске.

    é-ta vy-ra-jé-ni-ie a-býtch-na is-pól'-zu-ie-tsa tol'-ka v a-fi-tsi-al'-naî pi-ri-pís-kie

    Cette expression est normalement utilisé seulement dans les correspondances officielles.

Support Us

Déclinaison du mot выражение

Search base Singulier Pluriel
Nominatif Nom. выраже́ние выраже́ния
Génitif Gén. выраже́ния выраже́ний
Datif Dat. выраже́нию выраже́ниям
Accusatif Acc. выраже́ние выраже́ния
Instrumental Inst. выраже́нием выраже́ниями
Prépositionnel Prép. выраже́нии выраже́ниях

Exemples supplémentaires

  • Он сиде́л развали́вшись на дива́не и с тупы́м выраже́нием лица́ пя́лился в телеви́зор.

    on si-dyél raz-va-líf-chis' na di-vá-nye i s tou-pým vy-ra-jé-ni-em li-tsá pyá-lil-sya f ti-li-ví-zar

    Il était allongé sur le canapé et fixait la télévision avec une expression stupide sur son visage.

  • На секу́нду в его́ глаза́х мелькну́ла злость, но он суме́л подави́ть её, и его́ лицо́ сно́ва при́няло беспристра́стное выраже́ние.

    na si-koún-dou v ye-vó gla-záh mil'-knoú-la zlost', no on sou-myél pa-da-vít' ye-yó, i ye-vó li-tsó snó-va prí-ni-la byes-pri-strás-na-ye vy-rá-jé-ni-ye

    Pendant une seconde, la colère brillait dans ses yeux, mais il parvint à la réprimer et son visage reprit une expression impartiale.

  • С мра́чным выраже́нием лица́ он покача́л голово́й.

    s mrátch-nym vy-rá-jé-ni-yem li-tsá on pa-ka-tchál ga-la-vóî

    Avec une expression sombre sur le visage, il secoua la tête.

  • Он ввёл в обихо́д не́сколько заба́вных выраже́ний.

    on vvyol v a-bi-hót nyés-kal'-ka za-báv-nyh vy-ra-jé-niî

    Il a introduit quelques expressions amusantes.

Leçon de russe du jour

La leçon de russe du jour vous permet de pratiquer le vocabulaire que vous apprenez avec nous en utilisant la méthode des répétitions espacées.

Avez-vous des questions ? Nous sommes ici pour aider !

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *